1
00:00:02,045 --> 00:00:03,438
ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ</i>

2
00:00:03,481 --> 00:00:08,486
<i>ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ</i>

3
00:00:08,530 --> 00:00:10,097
<i>ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.</i>

4
00:00:10,140 --> 00:00:13,361
<i>ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ</i>

5
00:00:13,404 --> 00:00:15,841
<i>ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΑ
ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΗΘΥΣΜΟ,</i>

6
00:00:15,885 --> 00:00:19,497
<i>ΚΑΙ ΔΗΛΑΔΗ,
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.</i>

7
00:00:30,813 --> 00:00:32,119
Ω, ΟΧΙ, ΚΑΠΕΤΑΝ!</i>

8
00:00:32,162 --> 00:00:34,947
<i>ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΓΟΠΑΘΗ.
ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ;</i>

9
00:00:34,991 --> 00:00:37,298
ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,
ΤΖΕΝΚΙΝΣ!</i>

10
00:00:37,341 --> 00:00:39,909
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ.

11
00:00:39,952 --> 00:00:41,998
ΜΑ ΚΥΡΙΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ!

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,913
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ, ΤΖΕΝΚΙΝΣ,

13
00:00:43,956 --> 00:00:45,262
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ.

14
00:00:46,959 --> 00:00:48,874
AW, ΚΑΛΑ.

15
00:01:07,632 --> 00:01:10,461
ΒΕΡΝΟΝ, ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ.</i>

16
00:01:10,505 --> 00:01:11,897
<i>ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ
ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ.</i>

17
00:01:11,941 --> 00:01:13,073
ΑΓΑΠΗ, ΕΛΑ.</i>

18
00:01:13,116 --> 00:01:15,031
ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ.</i>

19
00:01:15,075 --> 00:01:16,946
<i>Ο ΓΙΟΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΣΑ ΕΞΩ.</i>

20
00:01:16,989 --> 00:01:18,861
ΒΕΡΝΟΝ, ΟΧΙ!

21
00:01:18,904 --> 00:01:21,385
ΕΛΕΓΞΕ ΤΗ ΣΚΟΥΛΑ ΣΟΥ,
<i>MARICON,</i> Ή ΘΑ.

22
00:01:21,429 --> 00:01:22,865
ΦΩΝΑΖΩ ΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΣ.

23
00:01:22,908 --> 00:01:25,041
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΣ!

24
00:01:27,304 --> 00:01:28,566
ΑΦΗΣΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ!

25
00:01:28,610 --> 00:01:30,786
ΜΕΛΙ, ΟΧΙ!

26
00:01:33,441 --> 00:01:35,051
ΜΑΜΑ!

27
00:01:50,022 --> 00:01:52,721
ΑΥΤΗ Η ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ
IS VERNON "VICE" MCROY,</i>

28
00:01:52,764 --> 00:01:54,201
<i>ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ
ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΕΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ</i>

29
00:01:54,244 --> 00:01:55,289
ΣΤΗ ΜΕΣΟΔΥΣΗ.

30
00:01:55,332 --> 00:01:56,725
ΑΥΤΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ

31
00:01:56,768 --> 00:01:59,815
<i>JAIME ΚΑΙ LUIS CRUZ,
ΔΟΛΟΦΟΝΗΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ MCROY,</i>

32
00:01:59,858 --> 00:02:01,556
ELIZABETH MCROY,
ΕΝΩ Ο 8ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΟΣ ΤΟΥΣ

33
00:02:01,599 --> 00:02:02,861
<i>LONNY MCROY, ΚΟΙΤΑΞΕ.</i>

34
00:02:02,905 --> 00:02:05,777
ΟΥΑΟΥ, ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΟ ΣΟΥ ΒΙΒΛΙΟ
ΚΑΚΗ ΓΟΝΕΙΑ.

35
00:02:05,821 --> 00:02:07,997
<i>ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΜΙΚΡΟ,
Η ΜΑΜΑ ΕΧΕΙ ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΠΑΜΠΑ</i>

36
00:02:08,040 --> 00:02:10,565
ΚΑΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

37
00:02:10,608 --> 00:02:11,870
<i>ΛΕΓΟΝΤΑΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ,</i>

38
00:02:11,914 --> 00:02:13,350
ΛΑΒΗΘΗΚΕ ΑΜΠΡΑΖ,
ΚΑΙ ΜΠΟΥΜ-ΣΑΚΑ-ΛΑΚΑ-ΛΑΚΑ,

39
00:02:13,394 --> 00:02:14,656
ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕ.

40
00:02:14,699 --> 00:02:15,918
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ;

41
00:02:15,961 --> 00:02:16,919
ΤΟ ΑΓΟΡΙ.

42
00:02:16,962 --> 00:02:19,313
ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ;
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

43
00:02:19,356 --> 00:02:21,010
Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ
ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙ.

44
00:02:21,053 --> 00:02:23,012
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΠΡΟΘΥΜΕΙ
ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ;

45
00:02:23,055 --> 00:02:24,144
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ.

46
00:02:24,187 --> 00:02:26,146
Ο μπαμπάς ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ
ΣΕ ΑΚΟΥΣΙΑ ανθρωποκτονία.

47
00:02:26,189 --> 00:02:27,886
<i>ΚΑΝΕΙ ΔΥΟ ΜΕ ΠΕΝΤΕ
ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΙΝΤΙΑΝΑ.</i>

48
00:02:27,930 --> 00:02:29,932
ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ,
ΜΙΚΡΗ ΛΟΝΥ

49
00:02:29,975 --> 00:02:32,021
<i>ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΑΝΗΣΥΧΙΣΤΙΚΗ ΓΝΩΣΗ
ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΑΠΑΣ ΤΟΥ,</i>

50
00:02:32,064 --> 00:02:33,588
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΟΙ Ομοσπονδίες
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ.

51
00:02:33,631 --> 00:02:36,156
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΜΑΙΡΗ;

52
00:02:36,199 --> 00:02:38,723
ΠΑΛΙ,
ΘΕΑΜΑΤΙΚΑ ΚΑΚΗ ΓΟΝΕΙΑ.

53
00:02:38,767 --> 00:02:41,987
ΕΝΝΟΩ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΩ
ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΟΚΤΑΧΡΟΝΗΣ.

54
00:02:42,031 --> 00:02:43,946
ΚΑΙ ΜΕ ΡΩΤΑΕΙΣ ΓΙΑΤΙ;

55
00:02:45,339 --> 00:02:46,427
ΟΧΙ.

56
00:02:46,470 --> 00:02:47,602
<i>ΟΧΙ, ΟΧΙ.</i>

57
00:02:47,645 --> 00:02:49,647
ΤΙ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΝΑ ΤΟΝ ΥΙΟΘΕΤΗΣΕΙΣ;

58
00:02:49,691 --> 00:02:51,127
ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΩΣ ΝΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ,

59
00:02:51,171 --> 00:02:52,868
ΠΑΡΤΕ ΤΟΥ ΕΝΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ,
ΤΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕ ΜΕ ΠΑΣΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ,

60
00:02:52,911 --> 00:02:54,565
ΚΑΝΤΕ ΕΛΕΓΧΟ ΣΕ ΤΟΝ
ΚΑΘΕ ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ.

61
00:02:54,609 --> 00:02:56,741
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΝΟΙΚΙΑΖΕΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΕ ΕΝΑ ΟΧΤΑΧΡΟΝΟ.

62
00:02:56,785 --> 00:02:58,003
ΕΛΑ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΙ ΜΕΣΑ;

63
00:02:58,047 --> 00:03:00,267
ΜΑΚΡΙΝΟΣ ΣΥΓΓΕΝΗΣ
ΚΑΠΟΥ;

64
00:03:00,310 --> 00:03:01,355
ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.

65
00:03:01,398 --> 00:03:02,921
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΡΟΥΖ
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΜΑΚΡΑ ΙΣΤΟΡΙΑ

66
00:03:02,965 --> 00:03:03,922
ΕΞΑΓΩΓΗΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ.

67
00:03:03,966 --> 00:03:05,489
STAN, ΕΙΜΑΙ ΧΙΛΙΑ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ.

68
00:03:05,533 --> 00:03:07,926
ΕΤΣΙ; ΕΙΣΑΙ ΧΑΡΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ.

69
00:03:07,970 --> 00:03:11,234
ΟΧ! ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΚΟΡΙΤΣΙ!

70
00:03:11,278 --> 00:03:12,322
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙ.

71
00:03:16,152 --> 00:03:17,936
Ωχ!

72
00:03:17,980 --> 00:03:19,895
STAN,
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

73
00:03:19,938 --> 00:03:22,114
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ ΤΩΡΑ.

74
00:03:22,158 --> 00:03:24,465
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΣΥΝΗΓΟΡΟ,

75
00:03:24,508 --> 00:03:26,336
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ.

76
00:03:31,820 --> 00:03:33,996
ΔΥΣΤΥΧΩΣ,
Η ΜΟΝΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ ΤΟΝ

77
00:03:34,039 --> 00:03:35,432
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ WITSEC,

78
00:03:35,476 --> 00:03:37,913
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ
ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ.

79
00:03:37,956 --> 00:03:40,350
ΦΗΜΕΡΟ ΜΙΚΡΟ.

80
00:03:40,394 --> 00:03:41,873
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ;

81
00:03:41,917 --> 00:03:44,136
ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΟΣ.

82
00:03:44,180 --> 00:03:46,704
ΔΗΛΑΔΗ, ΗΤΑΝ
ΜΕΣΑ ΠΟΛΛΑ.

83
00:03:46,748 --> 00:03:48,489
ΜΕΓΑΛΩΣΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ...

84
00:03:48,532 --> 00:03:49,707
ΚΑΙ ΤΙ;

85
00:03:49,751 --> 00:03:52,449
ΚΟΙΤΑ, ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΗΤΑΝ
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΠΟΛΛΑ ΕΠΙΣΗΣ.

86
00:03:52,493 --> 00:03:55,496
ΞΕΡΩ.
ΟΛΟΙ ΕΧΕΤΕ.

87
00:03:57,759 --> 00:04:00,370
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ,
ΑΥΤΟ ΠΑΝΤΩΝ ΜΑΣ.

88
00:04:00,414 --> 00:04:04,287
ΟΧΙ. ΤΙΠΟΤΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ.

89
00:04:04,331 --> 00:04:07,290
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

90
00:04:07,334 --> 00:04:10,293
ΒΕΒΑΙΑ, ΒΕΒΑΙΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΠΑΡΕ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ.

91
00:04:15,124 --> 00:04:18,083
ΝΟΜΙΖΩ -- ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΩΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΒΟΛΗ.

92
00:04:21,043 --> 00:04:23,437
ΕΣΥ ΤΟΥΣ ΕΙΠΕΣ
ΗΜΟΥΝ ΓΛΥΚΟ;

93
00:04:23,480 --> 00:04:26,048
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΛΥΚΟΣ,

94
00:04:26,091 --> 00:04:27,832
ΑΝ Η ΖΩΗ ΣΟΥ
ΕΞΑΡΤΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

95
00:04:27,876 --> 00:04:30,531
ΑΝ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΕΞΑΡΤΗΘΗΚΕ Ο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

96
00:04:30,574 --> 00:04:33,229
ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΩΣ
ΠΛΗΡΩΜΗ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ,

97
00:04:33,273 --> 00:04:35,100
<i>ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΛΥΚΟΣ.</i>

98
00:04:35,144 --> 00:04:36,928
Ω, ΧΑΡΑ.

99
00:04:36,972 --> 00:04:38,626
ΠΡΟΣΕΥΧΟΝΤΑΙ;

100
00:04:38,669 --> 00:04:41,106
ΙΣΩΣ ΟΧΙ.

101
00:04:41,150 --> 00:04:45,459
ΚΑΛΟ ΘΕΕ, ΤΙ ΕΙΔΟΣ
ΑΠΟ ΠΑΤΑΤΑ-ΚΕΦΑΛΙ ΓΟΥΚΕΛ

102
00:04:45,502 --> 00:04:46,547
ΜΕ ΕΧΕΤΕ ΣΥΝΔΕΞΕΙ;

103
00:04:46,590 --> 00:04:48,505
ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΟΙΤΑ,
ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ,

104
00:04:48,549 --> 00:04:49,680
MR. ΠΑΤΑΤΑ-ΚΕΦΑΛΙ ΓΙΟΚΕΛ

105
00:04:49,724 --> 00:04:50,942
<i>ΕΚΕΙ ΒΟΗΘΗΣΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ Η.Π.Α.</i>

106
00:04:50,986 --> 00:04:52,683
ΑΠΟ ΣΧΕΔΟΝ 3 ΔΙΣ.

107
00:04:52,727 --> 00:04:55,338
3 ΔΙΣ $;
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

108
00:04:57,645 --> 00:04:58,602
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

109
00:05:02,389 --> 00:05:05,043
ΓΙ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΜΗΝ ΕΧΕΙΣ ΠΟΤΕ ΣΚΥΛΟ.

110
00:05:07,437 --> 00:05:08,438
ΝΑΙ.

111
00:05:10,266 --> 00:05:11,267
ΕΤΣΙ;

112
00:05:11,311 --> 00:05:13,443
ΕΚΤΟΣ
Η ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΡΤΕΡ ΑΠΟ ΤΗ ΧΑΡΗ,

113
00:05:13,487 --> 00:05:16,446
ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΕΙ ΓΙΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ,

114
00:05:16,490 --> 00:05:18,970
ΖΗΤΗΣΕ ΤΟ ΘΕΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ,

115
00:05:19,014 --> 00:05:21,103
<i>ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ ΤΟΝ ΣΚΟΠΟ ΜΑΣ.</i>

116
00:05:21,146 --> 00:05:24,498
Ε, ΛΥΠΑΜΑΙ. ΕΙΜΑΣΤΕ
ΜΙΛΑΤΕ ΑΚΟΜΑ ΓΙΑ ΛΕΟ;

117
00:05:24,541 --> 00:05:26,369
ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΔΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ
ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ.

118
00:05:26,413 --> 00:05:28,502
ΜΕΓΑΛΟΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

119
00:05:28,545 --> 00:05:30,417
ΠΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ LEO;

120
00:05:30,460 --> 00:05:32,723
ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΠΑΝΕ;

121
00:05:32,767 --> 00:05:35,247
ΗΜΟΥΝ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΘΑ ΛΕΤΕ ΝΑΙ.

122
00:05:35,291 --> 00:05:40,078
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΩΡΑ ΚΟΙΜΟΥ.

123
00:07:04,293 --> 00:07:06,338
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ, ΝΕΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ.

124
00:07:06,382 --> 00:07:07,818
<i>ΜΑΜΑ, ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΥΠΝΟΥΣΑ.</i>

125
00:07:07,862 --> 00:07:09,472
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΤΗ ΝΥΧΤΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΑΣ,

126
00:07:09,516 --> 00:07:12,257
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥΣ,
Ή ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, Ή ΔΙΠΛΟ ΕΛΑΤΟΣ.

127
00:07:12,301 --> 00:07:13,563
ΓΛΥΚΕΙΑ ΓΙΑΤΙ;

128
00:07:13,607 --> 00:07:15,478
ΕΠΕΙΔΗ ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΙΑ,
ΕΠΕΙΔΗ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΟΝ ΥΠΝΟ ΜΟΥ,

129
00:07:15,522 --> 00:07:17,175
ΓΙΑΤΙ ΜΙΑ ΚΟΡΗ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ

130
00:07:17,219 --> 00:07:18,525
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
άκουσα Χθες το βράδυ.

131
00:07:18,568 --> 00:07:20,309
ΝΑΙ, ΜΑΜΑ.

132
00:07:20,352 --> 00:07:21,789
ΜΠΡΑΝΤΙ, ΤΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΙΝΑΙ;

133
00:07:21,832 --> 00:07:23,878
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΣΠΙΤΙ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΓΟΡΑ ΣΤΟ ΝΕΟΥ ΤΖΕΡΣΕΪ.

134
00:07:23,921 --> 00:07:25,575
<i>Εντάξει, ΣΕ ΑΓΑΠΩ,
ΑΛΛΑ ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ</i>

135
00:07:25,619 --> 00:07:27,316
ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΛΕΙ ΤΙΠΟΤΑ,
ΑΡΚΕΤΑ ΗΔΗ.

136
00:07:27,359 --> 00:07:29,361
<i>ΣΟΒΑΡΑ,
ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ ΕΝΟΙΚΙΑ,</i>

137
00:07:29,405 --> 00:07:30,711
Ή ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΠΟΤΕ
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙΣ ΣΤΟ ΤΖΕΡΣΕΪ.

138
00:07:30,754 --> 00:07:32,321
ΜΙΑ ΔΥΣΚΟΛΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ, ΣΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ,
ΚΥΚΛΟΣ ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ.

139
00:07:32,364 --> 00:07:34,497
<i>ΤΕΛΟΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ.</i>

140
00:07:34,541 --> 00:07:36,064
Α, ΚΑΙ ΜΑΜΑ,

141
00:07:36,107 --> 00:07:38,458
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΑΔΙΡΟ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΒΡΕΙΤΕ ΚΕΡΔΙΣΤΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ.

142
00:07:38,501 --> 00:07:39,720
Ω, Αγαπητέ Θεέ.

143
00:07:39,763 --> 00:07:41,983
ΠΡΩΙ ΚΥΡΙΕΣ.

144
00:07:43,114 --> 00:07:44,289
ΠΕΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ ΜΕ

145
00:07:44,333 --> 00:07:47,684
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΦΛΙΤΖΑΝΙ ΚΑΦΕ
ΕΔΩ ΓΥΡΩ;

146
00:07:47,728 --> 00:07:51,253
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΤΑΝ.

147
00:07:51,296 --> 00:07:52,907
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΤΕ.

148
00:07:54,648 --> 00:07:57,302
ΜΟΝΟΜΑΤΙΟΣ ΝΤΑΝ;
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

149
00:07:57,346 --> 00:07:59,304
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΕΦΙΛΑΞΩ;

150
00:08:00,567 --> 00:08:03,483
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΔΩΡΑ
ΓΙΑ ΜΑΡΤΥΡΕΣ;

151
00:08:03,526 --> 00:08:06,007
Ή ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ,
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΕΜΑ;

152
00:08:06,050 --> 00:08:07,443
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

153
00:08:07,487 --> 00:08:09,358
ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΩΡΟ.

154
00:08:09,401 --> 00:08:11,055
ΟΧΙ ΕΠΑΝΔΩΡΑ.

155
00:08:11,099 --> 00:08:14,494
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΒΓΕΙΤΕ ΕΞΩ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑ
ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΔΩΡΑ.

156
00:08:16,017 --> 00:08:17,584
ΧΧ.

157
00:08:22,153 --> 00:08:24,852
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ.

158
00:08:33,600 --> 00:08:35,210
ΜΑΡΙΑ!

159
00:08:35,253 --> 00:08:37,299
<i>ΜΑΡΙ!</i>
ΓΕΙΑ!

160
00:08:37,342 --> 00:08:39,475
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΠΑΙΔΙ,
ΕΙΣΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ ΓΙΟΚΕΛ.

161
00:08:39,519 --> 00:08:41,477
ΝΑΙ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ;

162
00:08:41,521 --> 00:08:42,913
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΠΟΛΥ ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΦΕΡΩ ΕΝΑ ΔΩΡΟ,

163
00:08:42,957 --> 00:08:44,524
ΑΛΛΑ ΔΥΣΤΥΧΩΣ,
ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ WITSEC ΔΕΝ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ.

164
00:08:44,567 --> 00:08:45,655
ΕΔΩ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ.

165
00:08:45,699 --> 00:08:47,396
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

166
00:08:49,529 --> 00:08:52,314
ΝΑΙ, ό,τι κι αν είναι αυτό,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΜΑΣ.

167
00:08:54,534 --> 00:08:56,448
ΜΙΛΑ ΣΟΥ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

168
00:08:58,102 --> 00:08:59,539
ΓΕΙΑ.

169
00:08:59,582 --> 00:09:00,583
Γεια σου, Μαίρη.
ΜΑΡΙΑ.

170
00:09:00,627 --> 00:09:01,584
ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ!

171
00:09:01,628 --> 00:09:03,238
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ.

172
00:09:03,281 --> 00:09:04,369
ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ.

173
00:09:04,413 --> 00:09:05,370
ΕΜΦΑΝΙΖΟΜΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΣΤΑΣΕΙΣ.

174
00:09:05,414 --> 00:09:06,458
ΓΕΙΑ, ΚΑΡΤΕΡ,
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.
ΓΕΙΑ.

175
00:09:06,502 --> 00:09:08,460
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΥΣ.

176
00:09:08,504 --> 00:09:09,592
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΟ, Ε;

177
00:09:09,636 --> 00:09:11,202
ΟΛΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ, ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΑ,
ΠΑΡΑΔΟΣΕ;

178
00:09:11,246 --> 00:09:13,465
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ
ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΦΥΓΗΣ.

179
00:09:13,509 --> 00:09:15,685
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ ΗΤΑΝ
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΜΑΣ.</i>

180
00:09:15,729 --> 00:09:17,600
ΠΑΙΔΙΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΙ
ΜΙΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.</i>

181
00:09:17,644 --> 00:09:18,645
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ.

182
00:09:18,688 --> 00:09:20,472
Ω, Μαίρη,
ΤΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ.

183
00:09:20,516 --> 00:09:23,606
ΔΗΛΑΔΗ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ
ΟΙ ΕΦΙΑΛΤΕΣ,

184
00:09:23,650 --> 00:09:25,565
<i>ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ--</i>

185
00:09:25,608 --> 00:09:28,306
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΤΗΣ.

186
00:09:28,350 --> 00:09:29,481
<i>ΟΤΑΝ ΞΥΠΝΗΣΕΙ
ΣΤΗ ΝΥΧΤΑ,</i>

187
00:09:29,525 --> 00:09:30,961
Ο ΛΕΩΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΝΑΣ
ΑΥΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΤΗΣ

188
00:09:31,005 --> 00:09:32,310
<i>ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΛΛΑΖΕΙ.</i>

189
00:09:32,354 --> 00:09:34,661
ΔΕΝ ΘΑ ΓΥΡΙΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ
ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΛΕΩΝ ΤΗΣ.

190
00:09:36,532 --> 00:09:37,620
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

191
00:09:39,579 --> 00:09:41,711
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΜΕ ΜΩΡΑ;

192
00:09:44,322 --> 00:09:46,020
ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

193
00:09:57,597 --> 00:10:01,601
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

194
00:10:01,644 --> 00:10:04,821
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

195
00:10:04,865 --> 00:10:07,476
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΥΡΙΖΩ;

196
00:10:08,564 --> 00:10:10,479
ΕΚΑΝΕΣ
ΚΑΣΕΛΑ ΤΟΝΟΥ;

197
00:10:10,522 --> 00:10:11,654
ΟΧΙ ΕΓΩ.

198
00:10:11,698 --> 00:10:13,874
ΕΝΟΧΟΣ.

199
00:10:13,917 --> 00:10:17,268
ΜΕ ΒΕΛΒΕΤΑ
ΚΑΙ ΚΡΟΥΣΤΑ ΤΣΙΠ ΠΑΤΑΤΑΣ;

200
00:10:17,312 --> 00:10:19,053
ΣΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ;

201
00:10:19,096 --> 00:10:20,663
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

202
00:10:20,707 --> 00:10:21,708
ΘΕΕ ΜΟΥ.

203
00:10:21,751 --> 00:10:24,536
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΣΗ.

204
00:10:24,580 --> 00:10:27,104
ΤΩΡΑ ΚΑΘΙΣΕ.

205
00:10:27,148 --> 00:10:31,456
ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΛΛΑΓΗ.

206
00:10:33,197 --> 00:10:36,461
ΕΓΙΝΕ ΚΑΤΙ ΚΑΚΟ;

207
00:10:37,637 --> 00:10:40,770
ΝΑΙ, ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ

208
00:10:40,814 --> 00:10:41,989
<i>ΠΙΘΑΝΟ ΠΡΑΓΜΑ.</i>

209
00:10:43,207 --> 00:10:44,339
ΤΙ;

210
00:10:44,382 --> 00:10:46,428
ΠΗΡΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.

211
00:10:46,471 --> 00:10:48,256
ΣΚΑΣΕ.

212
00:10:48,299 --> 00:10:49,518
<i>ΣΟΒΑΡΑ;</i>

213
00:10:49,561 --> 00:10:51,476
<i>ΤΟ ΕΚΑΝΑ.</i>

214
00:10:51,520 --> 00:10:53,043
ΚΟΙΤΑ.

215
00:10:53,087 --> 00:10:56,568
DANA DEAN COSMETICS.

216
00:10:56,612 --> 00:10:58,440
<i>ΟΥΑΟΥ.</i>

217
00:10:58,483 --> 00:10:59,528
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΤΗ ΜΑΜΑ
ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΠΟΡΤΑ ΤΗ ΠΟΡΤΑ

218
00:10:59,571 --> 00:11:00,529
ΜΕ ΜΙΚΡΟ ΡΟΖ ΚΟΣΤΟΥΜΙ,

219
00:11:00,572 --> 00:11:02,662
<i>MARKETING, UM,</i>

220
00:11:02,705 --> 00:11:04,315
ΥΨΗΛΗΣ ΥΓΕΙΑΣ
ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

221
00:11:04,359 --> 00:11:05,752
ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΣΤΟ ΚΙΝΗΤΟ.

222
00:11:05,795 --> 00:11:06,883
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΜΑΜΑ;

223
00:11:06,927 --> 00:11:07,884
ΓΕΙΑ, ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΟΙ.

224
00:11:07,928 --> 00:11:09,625
ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

225
00:11:09,669 --> 00:11:12,759
ΚΑΝΩ. ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ
ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΩ.

226
00:11:12,802 --> 00:11:16,240
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΓΛΥΚΟ ΜΠΙΖΕΛΙ.

227
00:11:16,284 --> 00:11:17,677
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ
ΕΤΣΙ ΝΙΩΘΕΙΣ,

228
00:11:17,720 --> 00:11:21,637
ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ 2.500 $
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ.

229
00:11:25,554 --> 00:11:28,513
ΧΧ.

230
00:12:05,463 --> 00:12:07,074
ΑΠΛΑ ΛΕΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΗΣΕΙΣ ΕΛΑΦΡΑ.

231
00:12:07,117 --> 00:12:08,945
ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΩΣΤΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ
ΕΝΑ ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΗΝ MARY,

232
00:12:08,989 --> 00:12:10,338
ΕΙΔΙΚΑ
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΑ.

233
00:12:10,381 --> 00:12:11,687
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΑΛΙΣΤΑ,

234
00:12:11,731 --> 00:12:13,733
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΜΙΛΙΑ.

235
00:12:13,776 --> 00:12:15,517
ΜΕ ΑΛΛΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΣΑΙ
ΦΟΒΑΣΤΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ.

236
00:12:15,560 --> 00:12:17,649
ΚΑΤΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΚΕΨΗ,

237
00:12:17,693 --> 00:12:19,913
ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΤΟ
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

238
00:12:19,956 --> 00:12:21,697
MORNING.OH, ΚΑΛΗΜΕΡΑ, MARY.

239
00:12:21,741 --> 00:12:22,916
ΘΥΜΑΣΑΙ ARLO MEYERS
ΑΠΟ ΤΟ D.O.J.

240
00:12:22,959 --> 00:12:24,526
ΣΙΓΟΥΡΑ, ΠΩΣ ΠΑΝΕ;

241
00:12:24,569 --> 00:12:26,006
ΚΑΛΑ, ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

242
00:12:26,049 --> 00:12:27,703
Ο ΛΕΩΝ ΤΑ ΕΧΕΙ ΟΛΑ
ΑΥΤΗ Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΚΚΡΕΜΕΙ.

243
00:12:27,747 --> 00:12:28,922
ΟΙ ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ,

244
00:12:28,965 --> 00:12:30,314
ΣΥΝ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΑΔΕΡΦΩΝ ΚΡΟΥΖ,

245
00:12:30,358 --> 00:12:31,751
ΟΛΑ ΕΚΤΟΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ,
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ

246
00:12:31,794 --> 00:12:33,448
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΞΑΝΑΖΗΣΕΙ
ΟΛΟ ΤΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ

247
00:12:33,491 --> 00:12:34,710
ΟΤΑΝ ΤΟ ΒΑΛΕΙ ΤΕΛΟΣ
ΟΛΟΙ ΠΙΣΩ ΤΟΥ.

248
00:12:34,754 --> 00:12:35,711
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ.

249
00:12:35,755 --> 00:12:36,843
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ

250
00:12:36,886 --> 00:12:38,366
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΒΑΛΕΤΕ
Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΣΕ ΚΑΣΕΤΑ;

251
00:12:38,409 --> 00:12:41,412
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΡΥΤΙΔΑ
ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΕΩΝ, ΜΑΡΙΑ.

252
00:12:41,456 --> 00:12:42,674
ΟΡΙΣΤΕ ΤΙΣ ΡΥΤΙΔΕΣ.

253
00:12:42,718 --> 00:12:44,328
Ο ΒΕΡΝΟΝ ΜΚΡΟΪ ΠΗΡΕ ΠΡΟΩΡΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
ΑΠΟ ΦΥΛΑΚΗ.

254
00:12:44,372 --> 00:12:46,026
ΚΑΝΕΙ ΜΗΝΥΣΗ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΛΕΩΝ.

255
00:12:46,069 --> 00:12:47,331
ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΤΟΥ ΟΧΙ.

256
00:12:47,375 --> 00:12:48,985
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΔΟΛΟΦΟΝΗΣΑΤΕ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΣΟΥ,

257
00:12:49,029 --> 00:12:49,986
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ
ΕΝΑΣ ΣΥΜΦΟΡΑΣ

258
00:12:50,030 --> 00:12:50,987
ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ.

259
00:12:51,031 --> 00:12:52,119
ΔΗΛΑΔΗ ΘΕΟ.

260
00:12:52,162 --> 00:12:53,555
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΦΤΑΙΕΙ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ;

261
00:12:53,598 --> 00:12:55,078
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΑΠΛΑ ΛΟΥΡΙ ΣΕ ΕΝΑ ΣΕΤ

262
00:12:55,122 --> 00:12:56,601
ΚΑΙ ΚΑΝΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ;

263
00:12:57,820 --> 00:12:59,604
ΤΑ ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΕΛΕΙΑ.

264
00:12:59,648 --> 00:13:00,780
MCROY ΑΡΧΕΙΟ
ΜΙΑ ΑΙΤΗΣΗ HABEAS

265
00:13:00,823 --> 00:13:02,085
ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΙΝΤΙΑΝΑ,

266
00:13:02,129 --> 00:13:03,652
ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΡΧΗ

267
00:13:03,695 --> 00:13:05,741
ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥ,
ΚΑΙ ΟΙ ΚΡΑΤΙΚΟΙ ΔΙΚΑΣΤΕΣ ΤΕΙΝΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ

268
00:13:05,785 --> 00:13:07,830
ΜΙΑ ΘΥΣΤΗ ΘΕΑ ΤΩΝ FEDS
ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ

269
00:13:07,874 --> 00:13:08,918
ΙΣΤΟΡΙΚΑ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΟΥΣ.

270
00:13:08,962 --> 00:13:10,398
ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟ,
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΤΑΓΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ.

271
00:13:10,441 --> 00:13:12,182
ΑΥΤΟ ΤΡΑΜΠΕΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ, ΣΩΣΤΑ; ΟΧΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ.

272
00:13:12,226 --> 00:13:14,445
ΚΩΔΙΚΟΣ Η.Π.Α. ΤΙΤΛΟΣ 18
ΔΙΝΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ

273
00:13:14,489 --> 00:13:16,796
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ Τέκνων,
ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΜΕΣΑ ΜΑΣ,

274
00:13:16,839 --> 00:13:17,884
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΘΑΝΟ
Ο Ομοσπονδιακός ΔΙΚΑΣΤΗΣ

275
00:13:17,927 --> 00:13:19,102
ΠΑΡΑΒΑΛΕ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΤΟΥ.

276
00:13:19,146 --> 00:13:20,364
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

277
00:13:20,408 --> 00:13:21,757
ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΠΑ.

278
00:13:21,801 --> 00:13:23,715
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΛΥΜΑΤΩΝ
ΘΕΛΕΙ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΛΕΩΝ

279
00:13:23,759 --> 00:13:25,239
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕ ΑΠΟ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ

280
00:13:25,282 --> 00:13:26,718
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ
ΚΑΙ ΤΑ ΑΔΕΡΦΙΑ ΚΡΟΥΖ.

281
00:13:26,762 --> 00:13:28,677
ΚΑΙ ΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΑΥΤΟ,
ΧΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΡΙΣΙΜΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ

282
00:13:28,720 --> 00:13:29,939
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΑΣ ΚΑΤΑ
Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΡΟΥΖ.

283
00:13:29,983 --> 00:13:31,158
ΓΕΙΑ, ΜΠΙΖΕΛΙ ΜΠΡΑΙΝ,

284
00:13:31,201 --> 00:13:34,509
ΑΝ ΤΟ MCROY ΚΕΡΔΙΣΕΙ,
Ο ΛΕΩΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΩΣ ΝΕΚΡΟ.

285
00:13:34,552 --> 00:13:35,771
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΘΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΙ ΝΑ ΖΗΣΕΙ,

286
00:13:35,815 --> 00:13:37,207
ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΤΩΣ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΣΥΝΑΡΤΗΜΑ.

287
00:13:37,251 --> 00:13:38,252
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΩΝ.

288
00:13:38,295 --> 00:13:39,862
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΑΡΤΥΣ

289
00:13:39,906 --> 00:13:41,081
ΥΠΟΧΡΕΩΜΕΝΟΣ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ

290
00:13:41,124 --> 00:13:42,560
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΤΟΥ.

291
00:13:42,604 --> 00:13:46,608
ΠΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΣΟΥ ΛΕΝΕ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΧΑΛΙΑ;

292
00:13:46,651 --> 00:13:49,393
ΘΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΜΟΥ ΜΙΛΑΤΕ ΕΤΣΙ;

293
00:13:49,437 --> 00:13:52,048
ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΕΓΚΥΡΗ ΕΡΩΤΗΣΗ.

294
00:13:52,092 --> 00:13:53,441
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕΤΑ;

295
00:13:53,484 --> 00:13:55,138
ΤΩΡΑ ΠΑΤΕ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΤΕ
ΣΕ ΕΝΑΝ ΔΙΚΑΣΤΗ ΙΝΔΙΑΝΑ

296
00:13:55,182 --> 00:13:58,054
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΤΟΝ LEO ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΚΗ ΙΔΕΑ.

297
00:13:58,098 --> 00:14:00,013
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΑ ΧΑΡΤΙΑ.

298
00:14:00,056 --> 00:14:01,231
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

299
00:14:01,275 --> 00:14:03,755
"SARAH WHITE,
ΤΜΗΜΑ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ.

300
00:14:03,799 --> 00:14:04,800
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ».

301
00:14:04,844 --> 00:14:08,630
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΜΙΑ ΣΑΡΑ.

302
00:14:08,673 --> 00:14:10,980
SARAH WHITE;

303
00:14:11,024 --> 00:14:12,199
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,

304
00:14:12,242 --> 00:14:13,461
ΜΑΡΤΥΡΕΙ
ΥΠΟ ΕΝΑ ΨΕΥΔΩΝΟ.

305
00:14:13,504 --> 00:14:14,592
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ KOSHER,

306
00:14:14,636 --> 00:14:16,246
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΜΑ ΨΕΥΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ.

307
00:14:20,729 --> 00:14:22,383
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ.

308
00:14:24,254 --> 00:14:26,474
ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

309
00:14:26,517 --> 00:14:27,823
<i>ΜΑΡΙ.</i>
ΚΑΡΤΕΡ.

310
00:14:27,867 --> 00:14:29,869
ΜΑΙΡΗ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΑΥΤΟ;

311
00:14:29,912 --> 00:14:31,392
ΟΧΙ, ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ.

312
00:14:31,435 --> 00:14:32,654
ΑΚΟΥ, ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΑΥΤΟ ΒΡΩΜΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

313
00:14:32,697 --> 00:14:34,525
<i>ΑΛΛΑ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ,
ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΠΙΘΑΝΟ</i>

314
00:14:34,569 --> 00:14:35,918
ΟΤΙ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΔΙΚΑΣΤΗΣ
ΘΑ ΑΠΟΝΟΜΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

315
00:14:35,962 --> 00:14:38,921
ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΔΟΛΟΦΟΝΟ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ
ΟΠΩΣ Ο ΒΕΡΝΟΝ ΜΚΡΟΪ.

316
00:14:38,965 --> 00:14:40,836
ΑΠΙΘΑΝΟΣ,
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΔΥΝΑΤΟ.

317
00:14:40,880 --> 00:14:42,925
ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΙ ΑΝ ΕΜΕΙΣ
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΑ ΓΟΝΙΚΑ ΜΑΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

318
00:14:42,969 --> 00:14:44,448
ΚΑΙ ΜΗΝ ΣΕ ΑΦΗΝΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟ ΛΕΩ;

319
00:14:44,492 --> 00:14:47,190
ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟΝ ΑΦΗΝΟΥΜΕ
ΜΑΡΤΥΡΩ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ;

320
00:14:47,234 --> 00:14:48,583
Λοιπόν, ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ,
Ο ΛΕΩΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΕ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ

321
00:14:48,626 --> 00:14:49,889
ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΤΟΥ WITSEC.

322
00:14:49,932 --> 00:14:51,412
<i>Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ Η.Π.Α.,
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ</i>

323
00:14:51,455 --> 00:14:53,457
ΝΟΜΙΚΗ ΘΕΣΗ ΣΤΟ ΘΕΜΑ,
ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕ

324
00:14:53,501 --> 00:14:54,894
<i>ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΙΝΤΙΑΝΑ</i>

325
00:14:54,937 --> 00:14:57,853
ΤΟΥ LEO'S--ΣΥΓΓΝΩΜΗ,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΝΙ ΜΚΡΟΪ.

326
00:14:57,897 --> 00:14:59,246
ΕΣΥ ΑΨΥΧΗ ΣΚΥΛΑ.

327
00:14:59,289 --> 00:15:00,247
ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ.

328
00:15:00,290 --> 00:15:01,770
ΑΡΛΟ, ΚΑΛΟ ΘΕΟ,

329
00:15:01,813 --> 00:15:02,727
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΠΙΣΩ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

330
00:15:02,771 --> 00:15:03,728
ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.
ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟ ΕΣΥ.

331
00:15:03,772 --> 00:15:04,729
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΘΕΙ.

332
00:15:04,773 --> 00:15:05,948
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΚΟΣ ΕΔΩ.

333
00:15:05,992 --> 00:15:06,949
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΒΑΛΩ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥΣ
ΠΙΣΩ από τα κάγκελα.

334
00:15:06,993 --> 00:15:07,994
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ

335
00:15:08,037 --> 00:15:09,560
ΑΠΛΑ ΠΑΡΕ ΤΟΝ
ΣΤΟ ΜΟΛΑΜΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ!

336
00:15:09,604 --> 00:15:12,781
ΜΑΙΡΗ, ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ
ΘΑ ΦΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΛΕΟ ΣΠΙΤΙ.

337
00:15:12,824 --> 00:15:14,914
ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ.

338
00:15:14,957 --> 00:15:16,698
ΟΧΙ, ΥΠΟΣΧΕΣΗ.

339
00:15:16,741 --> 00:15:19,353
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ
ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ.

340
00:15:19,396 --> 00:15:21,224
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΜΠΟΥΔΕ,
ΚΑΛΑ;

341
00:15:21,268 --> 00:15:23,270
<i>ΜΕΙΝΕ ΔΥΝΑΤΟΣ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.</i>

342
00:15:48,991 --> 00:15:51,254
ΚΥΡΙΟΙ,
ΕΧΟΥΜΕ ΕΤΑΙΡΕΙΑ.

343
00:15:51,298 --> 00:15:52,516
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΠΑΙΔΙΑ.</i>

344
00:15:52,560 --> 00:15:54,475
ΕΙΜΑΙ Η ΜΑΙΡΗ.
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΑΡΣΑΛ ΚΑΙ Ο ΛΕΩΝ.

345
00:15:55,998 --> 00:15:57,173
ΣΥΜΦΩΝΗΣΤΕ ΜΕ.

346
00:15:57,217 --> 00:15:58,870
ΤΙ ΛΕΣ ΕΣΥ;

347
00:15:58,914 --> 00:16:01,003
ΣΙΓΟΥΡΑ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΥΧΑΙΩΝ.</i>

348
00:16:01,047 --> 00:16:04,267
FARO, WHIST.

349
00:16:08,054 --> 00:16:11,274
ΜΗΝ ΕΝΟΧΛΕΙΣ.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ.

350
00:16:11,318 --> 00:16:12,319
ΤΙ ΕΧΟΥΜΕ

351
00:16:12,362 --> 00:16:14,060
ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ
ΕΔΩ ΓΥΡΩ ΠΑΙΔΙΑ;

352
00:16:14,103 --> 00:16:16,410
ΒΙΒΛΙΑ, ΒΙΝΤΕΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ,
ΤΙΠΟΤΑ;

353
00:16:16,453 --> 00:16:18,934
ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΑΙΡΝΕΙΣ.

354
00:16:18,978 --> 00:16:20,849
ΠΑΙΔΙΑ, ΕΧΩ
ΔΕΚΑΧΡΟΝΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ.

355
00:16:20,892 --> 00:16:21,850
ΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ

356
00:16:21,893 --> 00:16:23,025
<i>ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΦΥΓΕΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΤΡΕΛΙΑ;</i>

357
00:16:23,069 --> 00:16:25,071
ΓΕΙΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΑΡΣΑΛ,
ΟΧΙ ΜΠΑΜΠΙΣΙΤΤΡΕΣ.

358
00:16:25,114 --> 00:16:27,029
ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΑΙΡΗ.</i>

359
00:16:27,073 --> 00:16:30,467
ΙΣΩΣ ΟΙ ΚΥΡΙΟΙ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕΙ ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΙΖΩ

360
00:16:30,511 --> 00:16:33,818
<i>ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΟΥ ΚΑΡΤΩΝ.</i>

361
00:16:33,862 --> 00:16:35,255
ΚΑΛΑ,

362
00:16:35,298 --> 00:16:37,126
ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΛΙΓΟ.

363
00:16:37,170 --> 00:16:39,259
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΙΔΙΑ.

364
00:16:40,521 --> 00:16:44,568
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΛΕΓΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ
ΠΑΛΙ; ΤΕΞΑΣ ΚΑΤΙ;

365
00:16:44,612 --> 00:16:46,092
ΚΡΑΤΗΣΤΕ τους.

366
00:16:46,135 --> 00:16:47,528
Ω, ΝΑΙ.

367
00:16:47,571 --> 00:16:48,920
<i>ΑΥΤΟ ΑΡΕΣΕΙ.</i>

368
00:16:48,964 --> 00:16:50,400
ΚΑΛΑ ΠΑΙΔΙΑ.

369
00:17:00,019 --> 00:17:03,196
ΟΥΑΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΕΔΩ ΜΑΜΑ.

370
00:17:03,239 --> 00:17:05,415
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ;

371
00:17:05,459 --> 00:17:07,765
ΓΛΥΚΕΙΑ,
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟΝ ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ,

372
00:17:07,809 --> 00:17:09,985
ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ
ΕΝΑΣ ΟΜΟΡΦΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣ ΠΩΛΗΤΗΣ,

373
00:17:10,029 --> 00:17:11,160
ΣΥΝΗΘΙΣΕ ΝΑ ΛΕΕΙ.

374
00:17:11,204 --> 00:17:12,988
ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΕΣ.

375
00:17:13,032 --> 00:17:14,903
ΠΟΥΛΑΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,

376
00:17:14,946 --> 00:17:17,340
ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
ΘΑ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ.

377
00:17:17,384 --> 00:17:18,907
Ε, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ, Ε,

378
00:17:18,950 --> 00:17:20,343
ΠΡΙΝ Ή ΜΕΤΑ
ΕΓΙΝΕ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ

379
00:17:20,387 --> 00:17:21,388
ΚΑΙ ΕΞΕΞΕΞΕ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ;

380
00:17:23,433 --> 00:17:25,783
ΣΥΓΝΩΜΗ.

381
00:17:30,440 --> 00:17:32,312
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΕΞΑΣΚΗΣΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΟΥ.

382
00:17:32,355 --> 00:17:33,313
ΚΑΛΑ.

383
00:17:33,356 --> 00:17:35,663
ΚΑΛΑ.

384
00:17:37,578 --> 00:17:38,709
DING-DONG.

385
00:17:38,753 --> 00:17:40,102
AVON CALLING.

386
00:17:40,146 --> 00:17:41,234
OH.

387
00:17:41,277 --> 00:17:42,670
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ αστείο.

388
00:17:42,713 --> 00:17:43,845
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ αστείο.
ΚΟΨΕ ΤΟ.

389
00:17:43,888 --> 00:17:46,108
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

390
00:17:46,152 --> 00:17:47,109
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΩ.

391
00:17:47,153 --> 00:17:48,110
ΕΛΑ, ΕΛΑ.

392
00:17:48,154 --> 00:17:49,111
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΕ.

393
00:17:49,155 --> 00:17:51,070
DING-DONG.

394
00:17:51,113 --> 00:17:52,332
AVON CALLING.

395
00:17:55,030 --> 00:17:58,338
ΞΕΡΕΙΣ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΜΑΘΩ ΑΥΤΟ.

396
00:17:58,381 --> 00:18:01,210
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ--ΕΛΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ.
ΤΩΡΑ ΕΛΑ.

397
00:18:01,254 --> 00:18:02,864
<i>ΞΕΡΩ. ΕΝΤΑΞΕΙ.</i>

398
00:18:05,562 --> 00:18:06,563
DING-DONG.

399
00:18:12,743 --> 00:18:16,399
ΟΧΙ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.

400
00:18:16,443 --> 00:18:18,227
ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΥΠΟΨΗ

401
00:18:18,271 --> 00:18:20,360
ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΦΛΕΞΑΤΕ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΝ.

402
00:18:20,403 --> 00:18:23,406
ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΑΦΗΝΩ
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΠΙΣΩ ΤΑ ΜΙΣΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ;

403
00:18:23,450 --> 00:18:25,060
ΝΑΙ.

404
00:18:25,104 --> 00:18:27,410
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΙ.

405
00:18:27,454 --> 00:18:28,890
Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.

406
00:18:28,933 --> 00:18:30,283
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΑΛΛΟ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΟ
ΑΝ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ.

407
00:18:30,326 --> 00:18:31,632
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

408
00:18:31,675 --> 00:18:34,156
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ.

409
00:18:37,986 --> 00:18:39,553
ΩΡΑΙΑ ΤΖΑΜΙ.

410
00:18:39,596 --> 00:18:41,424
Ω-ΧΧ.

411
00:18:46,473 --> 00:18:48,779
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΜΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ;

412
00:18:48,823 --> 00:18:50,825
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟΥΣ PJs να σας κοροϊδέψουν.

413
00:18:50,868 --> 00:18:52,435
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΑΚΟΣ ΝΟΜΙΚΟΣ.

414
00:19:12,063 --> 00:19:14,762
ΛΕΩΝ;

415
00:19:18,418 --> 00:19:20,115
ΛΕΩΝ, ΓΕΙΑ.

416
00:19:20,159 --> 00:19:22,726
Ω, ΓΕΙΑ.

417
00:19:22,770 --> 00:19:24,250
<i>ΤΙ ΕΙΝΑΙ;</i>

418
00:19:24,293 --> 00:19:27,253
ΤΙ ΕΙΝΑΙ;
ΠΕΣ ΜΟΥ, ΕΛΑ.

419
00:19:27,296 --> 00:19:29,777
Γεια σου Γλυκιά μου,
ΕΛΑ, ΕΛΑ ΕΔΩ.

420
00:19:29,820 --> 00:19:31,170
ΣΧ...

421
00:19:31,213 --> 00:19:33,650
SHH. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

422
00:19:33,694 --> 00:19:35,435
ΕΛΑ,
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΕΙΝΑΙ.

423
00:19:35,478 --> 00:19:36,958
ΠΕΣ ΜΟΥ ΓΙΑΤΙ ΚΛΑΙΣ.

424
00:19:39,265 --> 00:19:42,485
ΘΑ ΔΩ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ;

425
00:19:42,529 --> 00:19:44,357
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

426
00:19:44,400 --> 00:19:46,228
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΞΑΡΤΗΘΕΙ ΑΠΟ, ΕΜ,

427
00:19:46,272 --> 00:19:49,100
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

428
00:19:51,320 --> 00:19:53,453
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ;

429
00:19:53,496 --> 00:19:55,455
ΤΙ ΑΝ...

430
00:19:55,498 --> 00:19:58,153
ΚΙ ΑΝ ΣΚΕΦΤΕΙ...

431
00:19:58,197 --> 00:20:01,287
ΚΙ ΑΝ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ ΠΙΑ;

432
00:20:01,330 --> 00:20:04,507
Ω, ΛΕΟ.

433
00:20:04,551 --> 00:20:07,728
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
ΠΟΛΛΑ ΚΑΚΟ, ΑΛΛΑ...

434
00:20:09,643 --> 00:20:12,167
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ.

435
00:20:12,211 --> 00:20:14,474
ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ.

436
00:20:14,517 --> 00:20:16,040
Ω, Γλυκιά μου, έλα.

437
00:20:16,084 --> 00:20:17,781
ΣΧ...

438
00:20:17,825 --> 00:20:20,219
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ.

439
00:20:20,262 --> 00:20:22,133
ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ;

440
00:20:22,177 --> 00:20:24,614
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ.

441
00:20:24,658 --> 00:20:26,921
ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΤΟΝ ΑΓΑΠΑΣ.

442
00:20:26,964 --> 00:20:30,533
ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΑΝΑΝ
Ή ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ,

443
00:20:30,577 --> 00:20:32,318
ΟΙ ΜΠΑΜΠΕΣ ΞΕΡΟΥΝ ΠΑΝΤΑ.

444
00:20:32,361 --> 00:20:36,365
ΠΡΕΠΕΙ.
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ.

445
00:20:39,455 --> 00:20:41,936
ΕΡΧΟΜΑΙ.

446
00:21:06,265 --> 00:21:07,266
LONNY.

447
00:21:10,312 --> 00:21:12,271
ΜΠΑΜΠΑΣ; ΠΟΥ!

448
00:21:12,314 --> 00:21:13,968
ΠΑΝΩ ΑΥΤΟ.
ΠΑΜΕ.

449
00:21:14,011 --> 00:21:15,056
ΓΕΙΑ, ΒΕΡΝ,

450
00:21:15,099 --> 00:21:16,971
<i>ΠΩΣ ΠΑΝΕ;</i>

451
00:21:17,014 --> 00:21:19,060
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.
ΟΧΙ ΣΗΜΕΡΑ.

452
00:21:19,103 --> 00:21:20,279
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ.

453
00:21:20,322 --> 00:21:21,715
ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

454
00:21:21,758 --> 00:21:23,630
ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΣΟΥ ΛΕΩ
ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ.

455
00:21:23,673 --> 00:21:24,718
ΒΗΜΑ ΠΙΣΩ.

456
00:21:24,761 --> 00:21:25,762
Ω, ΕΙΜΑΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ
ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ.

457
00:21:25,806 --> 00:21:27,416
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑΣ ΣΤΑΡΧΑΛΟΣ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.

458
00:21:27,460 --> 00:21:30,114
ΤΩΡΑ ΚΑΝΤΕ ΠΙΣΩ.

459
00:21:33,379 --> 00:21:35,337
ΤΩΡΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ.

460
00:21:35,381 --> 00:21:36,947
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ
ΣΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

461
00:21:36,991 --> 00:21:38,732
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΠΟΥ ΛΕΕΣ ΛΟΝΥ

462
00:21:38,775 --> 00:21:41,038
ΘΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΠΕΙΛΗ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑ ΤΟΥ,

463
00:21:41,082 --> 00:21:43,258
ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΘΑ
ΛΗΨΗ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΥΔΕΥΤΕΡΩΣΗ

464
00:21:43,302 --> 00:21:44,955
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΤΕΤΟΙΑ ΑΠΕΙΛΗ.

465
00:21:44,999 --> 00:21:46,566
ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΛΙΣ ΕΙΠΑ

466
00:21:46,609 --> 00:21:47,610
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ;

467
00:21:47,654 --> 00:21:49,656
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΦΟΒΙΣΕΙ;

468
00:21:51,440 --> 00:21:53,442
ΝΑΙ.

469
00:22:04,148 --> 00:22:06,281
ΚΑΛΗΜΕΡΑ,
Είμαι η JINX SHANNON,

470
00:22:06,325 --> 00:22:09,066
Η ΤΟΠΙΚΗ ΣΑΣ DANA DEAN
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ.

471
00:22:09,110 --> 00:22:11,852
ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΑΥΤΟ
ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ DANA DEAN

472
00:22:11,895 --> 00:22:14,507
ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΕΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΓΧΡΟΝΟ

473
00:22:14,550 --> 00:22:15,986
ΑΜΕΡΙΚΑΝΑ ΣΤΟ ΚΙΝΗΤΟ;

474
00:22:16,030 --> 00:22:16,987
ΑΑΧ!

475
00:22:17,031 --> 00:22:18,249
<i>ΕΥΧΕΣ ΜΟΥ ΤΥΧΗ.</i>

476
00:22:21,296 --> 00:22:24,560
ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ,
ΜΗΝ ΛΕΣ «AVON».

477
00:22:26,475 --> 00:22:27,955
ΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ
ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑ.

478
00:22:27,998 --> 00:22:29,348
Ο ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ

479
00:22:29,391 --> 00:22:30,697
<i>ARLENE HOLIDAY PRESIDING.</i>

480
00:22:30,740 --> 00:22:31,785
<i>ΑΝΥΨΟΥΜΕ ΟΛΟΙ.</i>

481
00:22:31,828 --> 00:22:33,221
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΟΛΟΥΣ.
ΚΑΛΗΜΕΡΑ.

482
00:22:33,264 --> 00:22:34,396
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΤΕ.

483
00:22:34,440 --> 00:22:36,659
<i>ΕΝΤΑΞΕΙ.</i>

484
00:22:36,703 --> 00:22:38,531
<i>ΑΚΟΥΜΕ ΤΟ ΘΕΜΑ</i>

485
00:22:38,574 --> 00:22:40,707
<i>ΤΗΣ MCROY ΕΝΑΝΤΙΟΝ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ Η.Π.Α.</i>

486
00:22:40,750 --> 00:22:42,012
ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ;

487
00:22:42,056 --> 00:22:43,449
ΔΗΛΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΑΣ.

488
00:22:43,492 --> 00:22:45,668
ΒΙΝΣΕΝΤ ΣΕΡΡΑΤΟ
ΓΙΑ VERNON MCROY.

489
00:22:45,712 --> 00:22:47,931
ARLO MEYERS
ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ.

490
00:22:47,975 --> 00:22:48,976
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΟΙ.</i>

491
00:22:49,019 --> 00:22:50,543
<i>ΟΠΩΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΟΙ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ,</i>

492
00:22:50,586 --> 00:22:52,719
MR. Ο MCROY ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
ΜΙΑ ΑΙΤΗΣΗ HABEAS

493
00:22:52,762 --> 00:22:54,547
<i>ΔΗΛΩΝΤΑΣ ΑΥΤΟ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ Η.Π.Α.</i>

494
00:22:54,590 --> 00:22:56,157
ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΚΑΙ ΚΡΑΤΑΕΙ
Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣ ΕΞΟΥΣΙΑ.

495
00:22:56,200 --> 00:22:57,201
ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ;

496
00:22:57,245 --> 00:22:58,725
ΕΙΝΑΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

497
00:22:58,768 --> 00:23:01,554
<i>ΚΑΙ ΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΟΤΙ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕ</i>

498
00:23:01,597 --> 00:23:04,557
ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΑΝΗΛΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΗ,
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΝ

499
00:23:04,600 --> 00:23:05,732
<i>ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΥΣ
ΞΕΝΟΙ ΕΜΠΟΡΕΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ</i>

500
00:23:05,775 --> 00:23:07,560
<i>ΤΙ ΠΡΟΘΕΣΗ ΗΤΑΝ
ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟ ΑΓΟΡΙ.</i>

501
00:23:07,603 --> 00:23:09,344
ΑΥΤΟ ΣΥΝΟΨΕΙ ΠΕΡΙΠΟΥ;

502
00:23:09,388 --> 00:23:10,563
ΝΑΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

503
00:23:10,606 --> 00:23:11,477
<i>ΚΑΛΑ, ΚΥΡΙΕ. SERRATO,</i>

504
00:23:11,520 --> 00:23:12,478
<i>ΑΣ ΤΟ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ.</i>

505
00:23:12,521 --> 00:23:13,653
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.</i>

506
00:23:13,696 --> 00:23:15,132
ΤΙΜΗ ΣΑΣ,
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ

507
00:23:15,176 --> 00:23:16,656
ΑΠΟΣΥΝΘΗΚΩΝΕΙ
ΟΤΑΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑ

508
00:23:16,699 --> 00:23:18,658
ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

509
00:23:18,701 --> 00:23:20,790
<i>Σαφώς, ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΤΟΥΣ
ΣΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ LONNY</i>

510
00:23:20,834 --> 00:23:23,619
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΥΡΙΟΥ. MCROY

511
00:23:23,663 --> 00:23:25,795
<i>ΚΑΙ ΑΥΤΑ
ΔΗΘΕΝ ΕΜΠΟΡΕΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ.</i>

512
00:23:25,839 --> 00:23:27,710
MR. MEYERS,
ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ;

513
00:23:27,754 --> 00:23:28,798
ΝΑΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

514
00:23:28,842 --> 00:23:30,800
VERNON MCROY
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΗΒΟΣ ΕΜΠΟΡΟΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

515
00:23:30,844 --> 00:23:32,541
ΠΟΙΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ
ΜΕ ΓΝΩΣΤΟΥΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥΣ.

516
00:23:32,585 --> 00:23:34,108
<i>ΤΩΡΑ ΤΟ FBI, DEA,</i>

517
00:23:34,151 --> 00:23:35,588
<i>ΚΑΙ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΗΣ ΙΝΔΙΑΝΑ</i>

518
00:23:35,631 --> 00:23:37,938
<i>ΣΥΛΛΕΞΕΤΕ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ
ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ--</i>

519
00:23:37,981 --> 00:23:39,461
ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΕΙ

520
00:23:39,505 --> 00:23:41,332
<i>ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ;</i>

521
00:23:41,376 --> 00:23:42,551
ΟΧΙ.

522
00:23:42,595 --> 00:23:43,726
ΚΑΝΟΗΘΗΚΕ;

523
00:23:43,770 --> 00:23:45,685
ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ,
ΑΛΛΑ LONNY MCROY

524
00:23:45,728 --> 00:23:47,469
<i>ΥΠΟΦΕΡΘΗΚΕ ΣΟΒΑΡΑ
ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ</i>

525
00:23:47,513 --> 00:23:48,905
ΜΑΡΤΥΡΙΑ
Η ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΤΟΥ

526
00:23:48,949 --> 00:23:50,472
ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ,

527
00:23:50,516 --> 00:23:52,648
<i>ΚΑΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΤΡΟ,
ΑΦΑΙΡΘΗΚΕ</i>

528
00:23:52,692 --> 00:23:53,780
ΑΠΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ,
ΕΠΙΒΛΑΒΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ,

529
00:23:53,823 --> 00:23:55,085
ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΜΕ ΜΙΑ ΑΓΑΠΗ,

530
00:23:55,129 --> 00:23:56,260
<i>ΚΑΛΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.</i>

531
00:23:56,304 --> 00:23:57,827
ΠΩΣ ΝΑ ΔΙΑΚΡΙΝΩ
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

532
00:23:57,871 --> 00:23:58,828
ΤΗΣ ΣΠΙΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΚΟΥ;

533
00:23:58,872 --> 00:24:00,526
<i>Η ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΜΟΥ</i>

534
00:24:00,569 --> 00:24:02,615
ΟΤΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ
ΔΕΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΓΙΑ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ.

535
00:24:02,658 --> 00:24:04,704
ΑΝ ΜΠΟΡΩ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ;

536
00:24:04,747 --> 00:24:05,705
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ;

537
00:24:05,748 --> 00:24:06,706
SARAH WHITE.

538
00:24:06,749 --> 00:24:07,707
ΕΧΩ ΑΝΟΡΙΣΤΕΙ

539
00:24:07,750 --> 00:24:08,838
ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

540
00:24:08,882 --> 00:24:09,883
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙ ΕΚ μέρους
ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΛΟΝΥ.

541
00:24:09,926 --> 00:24:11,188
Ο ΛΟΓΟΣ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ

542
00:24:11,232 --> 00:24:13,147
ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΩΝ Η.Π.Α
ΕΧΕΙ ΚΑΘΟΡΙΣΤΕΙ

543
00:24:13,190 --> 00:24:14,496
<i>ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΚΘΕΤΕΙ
ΣΕ ΒΙΑΙΟΥΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ,</i>

544
00:24:14,540 --> 00:24:16,063
ΟΠΩΣ Ο ΒΕΡΝΟΝ ΜΚΡΟΪ
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΤΟΥ,

545
00:24:16,106 --> 00:24:17,586
<i>ΤΟΥΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙ
ΣΕ ΘΑΝΑΤΟ ΚΙΝΔΥΝΟ.</i>

546
00:24:17,630 --> 00:24:19,719
ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΜΙΛΑΤΕ
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ,

547
00:24:19,762 --> 00:24:21,634
<i>ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΕΣΥ, ΟΥΤΕ ΕΓΩ,</i>

548
00:24:21,677 --> 00:24:23,374
<i>Ή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ</i>

549
00:24:23,418 --> 00:24:24,637
<i>ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ,
ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ,</i>

550
00:24:24,680 --> 00:24:25,638
Ή ΤΙ ΕΙΔΟΣ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΩΝ ΕΙΝΑΙ.

551
00:24:25,681 --> 00:24:26,639
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ;</i>

552
00:24:26,682 --> 00:24:27,640
ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ

553
00:24:27,683 --> 00:24:28,945
ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΜΑΡΤΥΡΑ

554
00:24:28,989 --> 00:24:30,251
<i>ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ;</i>

555
00:24:30,294 --> 00:24:32,079
ΤΙΜΗ ΣΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΝΤΑΙ

556
00:24:32,122 --> 00:24:33,210
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

557
00:24:33,254 --> 00:24:34,777
ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΕΝΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ.

558
00:24:34,821 --> 00:24:35,822
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΜΙΣ ΛΕΥΚΗ.

559
00:24:35,865 --> 00:24:36,823
ΤΙΜΗ ΣΑΣ-- <i>ΜΙΣ ΛΕΥΚΗ.</i>

560
00:24:36,866 --> 00:24:38,781
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΙΣ
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΤΡΟΠΟΙ.

561
00:24:38,825 --> 00:24:41,175
<i>ΕΙΤΕ ΕΣΥ
ΠΕΣ ΜΑΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ</i>

562
00:24:41,218 --> 00:24:42,219
Ή ΘΑ ΑΠΟΡΡΕΨΩ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΑΡΤΥΡΙΑ

563
00:24:42,263 --> 00:24:43,482
ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.

564
00:24:43,525 --> 00:24:44,874
<i>ΣΥΓΝΩΜΗ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ</i>

565
00:24:44,918 --> 00:24:47,050
ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΟΥΜΕ ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΩ.

566
00:24:47,094 --> 00:24:48,617
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ.</i>

567
00:24:52,142 --> 00:24:54,536
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΠΛΕΟΝ, ΤΣΑΚ.

568
00:24:54,580 --> 00:24:55,798
ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΑΧΟΣ.
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΡΘΩ ΣΠΙΤΙ.

569
00:24:55,842 --> 00:24:57,713
ΤΟ ΞΕΡΩ ΚΑΙ ΤΟ ΘΕΛΩ.</i>

570
00:24:57,757 --> 00:24:59,367
<i>ΑΠΛΑ ΜΕ ΠΑΙΡΝΕΙ
ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΣΟ ΝΟΜΙΖΑ</i>

571
00:24:59,410 --> 00:25:02,065
<i>ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.</i>

572
00:25:02,109 --> 00:25:03,763
Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΕΛΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ;

573
00:25:03,806 --> 00:25:05,416
<i>ΓΛΥΚΕΙΑ, ΠΑΡΟΧΗ ΜΟΥ.</i>

574
00:25:05,460 --> 00:25:06,722
<i>ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ.</i>

575
00:25:06,766 --> 00:25:08,376
<i>ΚΟΙΤΑ, ΣΥΝΤΟΜΑ
ΚΑΘΩΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ,</i>

576
00:25:08,419 --> 00:25:09,812
<i>ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΣΠΙΤΙ.</i>

577
00:25:09,856 --> 00:25:10,987
<i>ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ,</i>

578
00:25:11,031 --> 00:25:12,554
<i>ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
Η ΖΩΗ ΜΑΣ ΜΑΖΙ.</i>

579
00:25:12,598 --> 00:25:13,599
ΕΚΑΝΑ ΠΩΛΗΣΗ!

580
00:25:13,642 --> 00:25:14,774
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.

581
00:25:14,817 --> 00:25:16,253
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΓΛΥΚΕΙΑ.
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.

582
00:25:16,297 --> 00:25:17,820
ΜΑΤΙΑ!

583
00:25:17,864 --> 00:25:19,126
ΔΕΚΑ ΔΕΛΛΑΡΙΑ;

584
00:25:19,169 --> 00:25:20,693
ΤΙ ΠΟΥΛΗΣΕΣ;

585
00:25:20,736 --> 00:25:21,737
ΜΟΛΥΒΙ ΦΡΥΔΩΝ.

586
00:25:21,781 --> 00:25:22,956
ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ 7,95,

587
00:25:22,999 --> 00:25:24,087
ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΑ ΠΩΛΗΣΗ!

588
00:25:24,131 --> 00:25:25,436
ΝΑΙ!

589
00:25:25,480 --> 00:25:26,960
ΤΩΡΑ ΠΑΤΕ ΠΟΥΛΗΣΕ ΑΚΟΜΑ.

590
00:25:27,003 --> 00:25:30,311
ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

591
00:25:30,354 --> 00:25:33,619
ΑΛΛΑ ΕΜ, ΙΣΩΣ
ΑΥΤΟ ΦΤΑΝΕΙ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ.

592
00:25:33,662 --> 00:25:35,577
ΞΕΡΕΙΣ ΕΓΩ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.

593
00:25:35,621 --> 00:25:37,840
ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΩ;

594
00:25:37,884 --> 00:25:39,886
ΑΛΗΘΕΙΑ, ΜΑΜΑ;
ΝΑΙ.

595
00:25:39,929 --> 00:25:40,887
Η ώρα είναι 10:30.

596
00:25:40,930 --> 00:25:42,628
Ω, ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΧΑΡΑ.

597
00:25:42,671 --> 00:25:43,846
<i>ΕΛΑΤΕ, ΟΔΗΓΗΣΤΕ.</i>

598
00:25:43,890 --> 00:25:45,718
<i>ΠΑΡΕΞΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ ΜΟΥ.</i>

599
00:25:45,761 --> 00:25:47,241
ΕΝΤΑΞΕΙ.

600
00:25:47,284 --> 00:25:49,025
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ, ΣΥΜΒΟΥΛΟ,
ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΩ

601
00:25:49,069 --> 00:25:51,550
<i>Η ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ</i>

602
00:25:51,593 --> 00:25:53,595
<i>ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΩΣΗ</i>

603
00:25:53,639 --> 00:25:55,249
<i>ΓΙΑ ΑΡΝΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΤΟΥ</i>

604
00:25:55,292 --> 00:25:56,598
ΛΙΓΟ ΒΟΛΙΚΟ.

605
00:25:56,642 --> 00:25:57,643
ΑΛΛΑ ΤΙΜΗ ΣΟΥ,
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΗΓΕ ΦΥΛΑΚΗ

606
00:25:57,686 --> 00:25:58,644
ΓΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ

607
00:25:58,687 --> 00:25:59,688
<i>Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΟΥ.</i>

608
00:25:59,732 --> 00:26:01,821
ΟΧΙ, ΟΜΟΛΟΓΗΣΕ
ΚΑΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΧΡΟΝΟΣ

609
00:26:01,864 --> 00:26:03,649
<i>ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ ΧΡΕΩΣΗ
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗΣ ανθρωποκτονίας.</i>

610
00:26:03,692 --> 00:26:04,780
<i>ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΦΟΡΑ.</i>

611
00:26:04,824 --> 00:26:06,390
ΑΛΛΑ αναρωτιέμαι, ΣΥΜΒΟΥΛΟ,

612
00:26:06,434 --> 00:26:08,479
<i>ΠΟΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΛΛΑ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΑΙΔΙΑ</i>

613
00:26:08,523 --> 00:26:10,960
<i>ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ ΠΟΙΟΙ ΖΟΥΝ
ΣΕ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ</i>

614
00:26:11,004 --> 00:26:12,701
ΕΧΕΙ Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΜΠΗΚΕ

615
00:26:12,745 --> 00:26:14,877
<i>ΚΑΙ ΣΚΕΥΑΣΤΗΘΗΚΕ
ΓΟΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ;</i>

616
00:26:14,921 --> 00:26:16,923
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΕΡΩΤΗΣΗ.

617
00:26:16,966 --> 00:26:18,446
ΜΙΣ ΛΕΥΚΗ,

618
00:26:18,489 --> 00:26:20,187
<i>ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ.</i>

619
00:26:20,230 --> 00:26:23,712
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ
ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΠΑΝΩ.

620
00:26:23,756 --> 00:26:25,409
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ.

621
00:26:26,454 --> 00:26:28,325
ΙΗΣΟΥ, ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

622
00:26:29,544 --> 00:26:30,806
ΜΕΙΝΕ ΗΡΕΜΟΣ.

623
00:26:30,850 --> 00:26:33,026
<i>ΟΛΟΙ ΣΤΑ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ ΣΚΑΛΑ.</i>

624
00:26:33,069 --> 00:26:34,549
LONNY.

625
00:26:39,336 --> 00:26:41,164
ΜΑΡΣΑΛ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

626
00:26:41,208 --> 00:26:42,688
<i>ΚΙΝΗΣΗ, ΚΙΝΗΣΗ, ΚΙΝΗΣΗ,
MOVE, MOVE.</i>

627
00:26:42,731 --> 00:26:44,907
LONNY!

628
00:26:44,951 --> 00:26:46,082
ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΗ ΕΞΟΔΟΣ.

629
00:26:46,126 --> 00:26:47,867
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΜΕΣΑ
ΠΕΡΙΠΟΥ 20 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ.

630
00:26:49,782 --> 00:26:51,566
ΚΙΝΗΣΤΕ, ΚΙΝΗΣΤΕ!

631
00:26:52,262 --> 00:26:54,134
ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΟΡΟΦΟ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ.

632
00:26:55,222 --> 00:26:56,223
ΜΑΡΣΑΛ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

633
00:26:58,617 --> 00:27:00,793
ΚΙΝΗΣΗ!

634
00:27:00,836 --> 00:27:02,098
ΜΑΡΣΑΛ, ΣΤΑΜΑΤΑ!

635
00:27:14,284 --> 00:27:15,503
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

636
00:27:15,546 --> 00:27:16,983
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ
ΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ

637
00:27:17,026 --> 00:27:17,984
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ;

638
00:27:18,027 --> 00:27:19,289
ΝΑΙ, ΓΙΑΤΙ;

639
00:27:19,333 --> 00:27:20,464
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΑΝ

640
00:27:20,508 --> 00:27:21,814
ΩΣ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΑΣ
ΠΡΑΞΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

641
00:27:21,857 --> 00:27:22,945
ΚΑΘΕ ΔΩΜΑΤΙΟ, ΚΑΘΕ ΟΡΟΦΟΣ
ΕΧΕΙ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΞΟΔΟ.

642
00:27:22,989 --> 00:27:24,381
ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ.
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ;

643
00:27:24,425 --> 00:27:25,818
ΟΠΟΙΟΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΤΑΙ ΞΕΡΕΙ
ΤΙ ΠΟΡΤΑ ΒΓΑΙΝΟΥΜΕ.

644
00:27:25,861 --> 00:27:27,036
ΕΛΑ, ΜΕΙΝΕ ΚΟΝΤΑ.

645
00:27:27,080 --> 00:27:28,777
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΚΙΝΕΙΣ!

646
00:27:28,821 --> 00:27:30,300
ΑΛΛΑΓΗ ΣΧΕΔΙΩΝ.

647
00:27:35,610 --> 00:27:37,264
ΠΡΟΣΕΧΩ.
ΞΕΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

648
00:27:37,307 --> 00:27:38,265
ΠΑΡΑΜΕΝΑ,
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ!

649
00:27:38,308 --> 00:27:40,441
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΡΑΤΗΣΕ!

650
00:27:40,484 --> 00:27:42,269
ΕΣΥ, ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ!

651
00:27:42,312 --> 00:27:43,444
ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ!

652
00:27:43,487 --> 00:27:44,706
ΣΑΦΗΣ!

653
00:27:48,754 --> 00:27:49,842
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ INTEL;

654
00:27:49,885 --> 00:27:51,365
<i>ΤΙ ΣΥΝΕΒΕΙ;</i>

655
00:27:51,408 --> 00:27:53,019
ΥΠΑΡΧΟΥΝ, ΣΑΝ,
ΧΙΛΙΕΣ ΦΩΝΕΣ ΕΔΩ.

656
00:27:57,763 --> 00:27:59,721
ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ.

657
00:28:06,641 --> 00:28:08,034
Η ATF ΛΕΕΙ ΤΗ ΒΟΜΒΑ

658
00:28:08,077 --> 00:28:10,297
ΗΤΑΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΙΚΡΟΣ,
ΣΠΙΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ,

659
00:28:10,340 --> 00:28:11,646
ΙΔΙΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΤΗ Δολοφονία

660
00:28:11,690 --> 00:28:14,170
ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΡΟΥΖ
ΠΕΡΥΣΙ.

661
00:28:14,214 --> 00:28:15,389
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

662
00:28:15,432 --> 00:28:16,738
ΜΑΡΣΑΛ ΒΑΖΟΥΜΕ
ΛΕΩΝ ΣΕ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ

663
00:28:16,782 --> 00:28:17,957
ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙ
Η ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΕΔΩ.

664
00:28:18,000 --> 00:28:19,262
ΠΑΡΑΜΕΤΕ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

665
00:28:19,306 --> 00:28:20,263
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙ
ΚΡΙΝΩ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ

666
00:28:20,307 --> 00:28:21,264
ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΩ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΟΥ.

667
00:28:21,308 --> 00:28:22,701
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.

668
00:28:22,744 --> 00:28:24,790
ΑΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΙ, ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΤΥΧΑΙΟ ΥΠΑΛΛΗΛΟ;

669
00:28:24,833 --> 00:28:26,226
ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ
ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΤΟΝ ΤΥΧΑΙΟ ΥΠΑΛΛΗΛΟ.

670
00:28:26,269 --> 00:28:27,662
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΞΕΦΛΥΣΟΥΝ ΤΟ ΛΕΟ
ΕΞΩ ΣΤΑ ΑΝΟΙΧΤΑ,

671
00:28:27,706 --> 00:28:29,055
ΚΑΙ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ Ο ΣΕΡΡΑΤΟ,
ΤΟ ΕΙΔΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ.

672
00:28:29,098 --> 00:28:30,143
ΕΛΑ, ΜΑΡΣΑΛ,
ΠΑΜΕ.

673
00:28:30,186 --> 00:28:31,318
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟ.

674
00:28:31,361 --> 00:28:33,146
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΔΕΙ τον ΛΕΟ
ΠΡΩΤΟ ΑΥΡΙΟ.

675
00:28:33,189 --> 00:28:35,452
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.

676
00:28:35,496 --> 00:28:37,759
ΓΕΙΑ, ΛΕΟ.

677
00:28:37,803 --> 00:28:40,022
ΟΛΑ ΑΥΤΑ, ΕΜ,
ΟΛΗ ΑΥΤΗ Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ,

678
00:28:40,066 --> 00:28:41,894
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

679
00:28:41,937 --> 00:28:43,765
ΑΠΛΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

680
00:28:43,809 --> 00:28:45,332
ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ,

681
00:28:45,375 --> 00:28:46,681
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ.

682
00:28:46,725 --> 00:28:48,727
ΔΕΝ ΘΑ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΣΑΣ ΣΥΜΒΕΙ.

683
00:28:48,770 --> 00:28:50,076
Ω, ΝΑΙ;

684
00:28:50,119 --> 00:28:51,555
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΕΛΕΓΕ,

685
00:28:51,599 --> 00:28:53,557
ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΘΕΛΕΙ ΠΟΛΥ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ,

686
00:28:53,601 --> 00:28:56,343
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
Ο καθένας μπορεί να το κάνει.

687
00:28:56,386 --> 00:28:59,433
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ...

688
00:28:59,476 --> 00:29:01,652
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΕ ΠΟΤΕ.

689
00:29:01,696 --> 00:29:03,916
ΕΡΧΟΜΑΙ.

690
00:29:15,492 --> 00:29:16,711
ΜΜ-ΗΜΜ.

691
00:29:18,147 --> 00:29:20,454
ΕΥΧΕΣ ΜΟΥ ΠΑΛΙ ΤΥΧΗ.

692
00:29:20,497 --> 00:29:22,282
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. ΚΑΛΑ.

693
00:29:22,325 --> 00:29:24,501
ΚΑΛΑ. ΩΧ!

694
00:29:24,545 --> 00:29:26,329
ΩΧ!

695
00:29:26,373 --> 00:29:28,157
ΠΩΣ ΦΑΙΝΩ;

696
00:29:28,201 --> 00:29:29,985
ΑΨΟΓΟΣ.

697
00:29:31,552 --> 00:29:33,641
ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΟ.

698
00:29:41,475 --> 00:29:43,346
ΚΑΛΗΣΜΕΡΑ ΚΥΡΙΕ.

699
00:29:43,390 --> 00:29:46,785
ΕΙΜΑΙ Ο ΤΟΠΟΣ ΣΟΥ
DANA DEAN ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ.

700
00:29:46,828 --> 00:29:48,395
ΒΛΕΠΕΙΣ;

701
00:29:48,438 --> 00:29:50,005
ΖΕΙΣ ΚΑΘΑΡΟΙ,
ΔΙΚΑΙΗ ΖΩΗ,

702
00:29:50,049 --> 00:29:52,834
ΚΑΙ ΚΑΛΑ ΘΑ ΒΡΟΥΝ
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΑΣ.

703
00:29:52,878 --> 00:29:56,316
ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ
ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΜΟΥ;

704
00:29:56,359 --> 00:29:58,405
ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ, ΚΑΛΑ.

705
00:29:58,448 --> 00:30:00,494
ΜΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ.

706
00:30:04,585 --> 00:30:07,501
ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΤΡΕΛΟ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ, Ε;

707
00:30:07,544 --> 00:30:08,632
ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΙΟ ΤΡΕΛΟ.

708
00:30:08,676 --> 00:30:10,243
Ω, ΝΑΙ; ΟΤΑΝ;

709
00:30:10,286 --> 00:30:12,985
ΞΕΧΑΣΑΤΕ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ;

710
00:30:13,028 --> 00:30:14,900
Ω, ΝΑΙ.

711
00:30:14,943 --> 00:30:17,380
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΟΠΛΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

712
00:30:17,424 --> 00:30:20,209
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ GLOCK 23.

713
00:30:20,253 --> 00:30:21,863
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΤΥΠΟ
ΘΕΜΑ ΤΑΡΣΑΛ.

714
00:30:21,907 --> 00:30:23,082
HMM.

715
00:30:23,125 --> 00:30:26,172
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ GLOCK 27.

716
00:30:26,215 --> 00:30:28,130
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΙΚΡΟ, ΛΟΙΠΟΝ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ,

717
00:30:28,174 --> 00:30:29,740
ΑΛΛΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

718
00:30:31,568 --> 00:30:33,875
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΕΝΑ ΟΠΛΟ;

719
00:30:33,919 --> 00:30:37,531
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ Ο ΠΑΠΑ ΜΟΥ
ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΤΕΤΟΙΟ.

720
00:30:37,574 --> 00:30:39,576
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΟΧΙ
ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΠΙΑ.

721
00:30:39,620 --> 00:30:41,274
ΕΙΝΑΙ ΑΔΡΑΣ ΤΩΡΑ.

722
00:30:41,317 --> 00:30:45,365
ΝΟΜΙΖΕΙΣ Ο ΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ;

723
00:30:48,803 --> 00:30:50,065
ΟΧΙ.

724
00:30:50,109 --> 00:30:51,588
<i>ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ</i>

725
00:30:51,632 --> 00:30:54,287
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΝΟΥΝ.

726
00:30:54,330 --> 00:30:57,420
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΕΙ.

727
00:30:57,464 --> 00:30:59,509
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΠΕΙ.

728
00:30:59,553 --> 00:31:02,861
ΚΑΛΑ.

729
00:31:11,478 --> 00:31:12,783
ΓΕΙΑ, ΜΑΡΕ;

730
00:31:12,827 --> 00:31:15,003
<i>ΝΑΙ;</i>

731
00:31:15,047 --> 00:31:16,657
ΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ.

732
00:31:16,700 --> 00:31:19,225
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥΛΗΨΑ ΕΝΑ ΟΠΛΟ.

733
00:31:19,268 --> 00:31:21,618
<i>Ω, ΝΑΙ; ΠΟΤΕ;</i>

734
00:31:21,662 --> 00:31:24,883
ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΕΘΑΝΕ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

735
00:31:27,711 --> 00:31:30,192
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

736
00:31:32,064 --> 00:31:36,285
ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΜΕΡΑ ΑΚΟΥΣΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ,
JAIME, ΚΑΙ LUIS

737
00:31:36,329 --> 00:31:38,809
<i>ΑΠΕΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ,</i>

738
00:31:38,853 --> 00:31:41,508
ΛΟΙΠΟΝ ΤΡΕΞΑ ΜΕΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥ ΠΑΠΑΣ ΜΟΥ

739
00:31:41,551 --> 00:31:44,598
ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙ,
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΑΝΟΙΞΑ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ,

740
00:31:44,641 --> 00:31:48,297
ΤΟΥΣ ΕΙΔΑ να σημαδεύουν με πιστόλια
ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ,

741
00:31:48,341 --> 00:31:50,517
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΥΣ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΑ.

742
00:31:53,694 --> 00:31:58,177
ΜΑΝΤΕΨΕ ΞΕΧΑΣΑ, ΓΙΑΤΙ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΠΥΡΟΒΟΛΗΘΗΚΕ ΠΑΝΤΩΣ.

743
00:32:00,092 --> 00:32:03,486
ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ...

744
00:32:05,271 --> 00:32:06,489
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ

745
00:32:06,533 --> 00:32:08,752
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΠΟΥΜΕ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

746
00:32:08,796 --> 00:32:10,624
ΚΑΛΑ;

747
00:32:10,667 --> 00:32:12,582
ΚΑΛΑ.

748
00:32:12,626 --> 00:32:15,150
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ.

749
00:32:20,199 --> 00:32:22,418
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΘΕΛΕΙΣ;

750
00:32:22,462 --> 00:32:25,856
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΛΟΝΥ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ.

751
00:32:35,605 --> 00:32:37,956
ΧΡΩΜΙΟ ΚΑΙ ΓΥΑΛΙ.

752
00:32:37,999 --> 00:32:40,436
ΕΙΔΟΣ ΚΛΙΣΕ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΕΜΠΟΡΟ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΟΧΙ;

753
00:32:40,480 --> 00:32:43,744
ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΜΟΛΙΣ ΠΕΡΑΣΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ--

754
00:32:43,787 --> 00:32:45,746
ΛΟΙΠΟΝ ΒΕΡΝΟΝ, ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΚΠΛΗΞΗ ΜΟΥ,
ΜΑΘΑΙΝΟΝΤΑΣ Ο ΛΟΝΥ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΤΟΥ

755
00:32:45,789 --> 00:32:48,923
ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΛΥΨΑΤΕ.

756
00:32:48,967 --> 00:32:50,751
ΤΟ ΕΙΠΕ Ο LONNY;

757
00:32:50,794 --> 00:32:52,579
ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ
ΤΟ ΑΠΟΚΛΕΨΕ.

758
00:32:52,622 --> 00:32:55,190
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΠΗΡΕΣ
Η ΕΚΚΛΗΣΗ ΣΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

759
00:32:55,234 --> 00:32:56,409
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΩ,

760
00:32:56,452 --> 00:32:57,801
ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΑΘΩ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ;

761
00:32:57,845 --> 00:33:00,282
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΕ ΑΛΗΘΕΙΑ,
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΧΩ ΠΟΤΕ.

762
00:33:00,326 --> 00:33:01,849
ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ

763
00:33:01,892 --> 00:33:03,242
ΝΟΜΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΣΚΟΤΩΣΕ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ.

764
00:33:04,808 --> 00:33:08,508
ΕΤΣΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ
Η ΝΕΟΛΑΙΑ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΜΕ ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ,

765
00:33:08,551 --> 00:33:10,858
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ
ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ.

766
00:33:10,901 --> 00:33:13,034
ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ.

767
00:33:13,078 --> 00:33:14,557
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ.

768
00:33:14,601 --> 00:33:16,037
ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ.

769
00:33:16,081 --> 00:33:17,952
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ.

770
00:33:17,996 --> 00:33:19,258
<i>ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΖΩΗ ΤΩΡΑ,</i>

771
00:33:19,301 --> 00:33:20,563
<i>ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΗ ΖΩΗ.</i>

772
00:33:20,607 --> 00:33:22,435
ΔΕΝ ΤΟΝ ΘΕΛΕΙΣ ΑΥΤΟ;

773
00:33:22,478 --> 00:33:23,914
Ω, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΖΩΗ.

774
00:33:23,958 --> 00:33:25,916
ΝΑΙ, ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΛΑΟ
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΓΙΑ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ.

775
00:33:25,960 --> 00:33:27,614
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΟΙΤΑ,

776
00:33:27,657 --> 00:33:29,833
ΔΕΝ ΕΧΩ ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΡΟΥΖ,

777
00:33:29,877 --> 00:33:31,879
<i>Ή, ΞΕΡΕΙΣ,
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΜΟΥ.</i>

778
00:33:31,922 --> 00:33:33,054
ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΧΩ ΛΟΝΥ,

779
00:33:33,098 --> 00:33:34,664
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ
ΑΠΕΙΛΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ.

780
00:33:34,708 --> 00:33:36,623
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ,
ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

781
00:33:36,666 --> 00:33:38,059
<i>ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗ συνέχεια;</i>

782
00:33:38,103 --> 00:33:39,800
ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ
Ο ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΜΠΑΜΠΑΣ,

783
00:33:39,843 --> 00:33:41,758
ΜΙΚΡΟ ΛΙΓΚ, ΠτΔ,
ΠΑΙΞΤΕ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΚΑΤΑ ΜΕΡΑ,

784
00:33:41,802 --> 00:33:44,544
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΜΕΓΑΛΩΝ ΠΟΣΟΤΗΤΩΝ
ΤΗΣ ΗΡΩΙΝΗΣ ΤΗ ΝΥΧΤΑ;

785
00:33:45,980 --> 00:33:47,851
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ.

786
00:33:47,895 --> 00:33:49,636
Ο ΛΟΝΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ.

787
00:33:49,679 --> 00:33:50,724
ΕΙΜΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ.

788
00:33:50,767 --> 00:33:52,639
ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.

789
00:33:52,682 --> 00:33:53,857
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΩΗ

790
00:33:53,901 --> 00:33:55,424
ΜΕ ΝΟΙΑΖΕ ΠΟΤΕ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

791
00:33:55,468 --> 00:33:57,165
ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΑ.

792
00:33:57,209 --> 00:33:59,689
ΑΙΜΑ ΜΟΥ, ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

793
00:33:59,733 --> 00:34:02,518
ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ
ΜΙΑ ΦΟΡΤΩΜΕΝΗ ΕΡΩΤΗΣΗ.

794
00:34:02,562 --> 00:34:05,391
ΚΟΙΤΑ, ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩΣΩ
ΓΑΪΔΑΡΟΣ ΑΡΟΥΡΑΙΟΥ

795
00:34:05,434 --> 00:34:07,132
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΕΣ
ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

796
00:34:07,175 --> 00:34:08,698
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ

797
00:34:08,742 --> 00:34:09,699
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΛΟΝΥ.

798
00:34:09,743 --> 00:34:11,310
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ

799
00:34:11,353 --> 00:34:14,704
Ο LONNY ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ
ΕΚΑΝΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙ.

800
00:34:14,748 --> 00:34:16,576
ΕΝΤΑΞΕΙ;
ΑΝΗΚΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

801
00:34:16,619 --> 00:34:19,796
ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ, ΟΧΙ ΕΣΥ,
ΟΧΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΡΟΥΖ,

802
00:34:19,840 --> 00:34:21,363
Ή ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ
ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΙ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ.

803
00:34:21,407 --> 00:34:23,278
ΔΕΝ ΘΑ ΑΦΗΣΩ
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. ΔΕΝ ΘΑ.

804
00:34:24,932 --> 00:34:26,803
ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ.

805
00:34:27,935 --> 00:34:29,502
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΕΙΡΗΝΗ ΣΟΥ ΜΕ ΑΥΤΟ.

806
00:34:33,114 --> 00:34:36,161
Ω, ΕΔΩ.

807
00:34:36,204 --> 00:34:37,379
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

808
00:34:37,423 --> 00:34:39,773
FAN MAIL
ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΦΛΑΝΤΡΑ.

809
00:34:41,905 --> 00:34:44,908
Α, ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΤΩΣ,
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΒΟΜΒΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ,

810
00:34:44,952 --> 00:34:47,215
ΑΥΤΟΙ ΗΤΑΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙ ΤΟΝ ΛΟΝΙ.

811
00:34:48,782 --> 00:34:50,436
ΚΑΙ Ο ΣΕΡΡΑΤΟ ΤΟ ΗΞΕΡΕ.

812
00:34:50,479 --> 00:34:52,829
ΔΕΝ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ.

813
00:34:52,873 --> 00:34:54,831
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

814
00:35:22,642 --> 00:35:24,861
ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ
ΤΙ ΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΝΕΑ ΚΥΡΙΑ;

815
00:35:24,905 --> 00:35:27,125
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

816
00:35:27,168 --> 00:35:31,781
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΝΕΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ;

817
00:35:31,825 --> 00:35:34,958
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΑΝΑΤΡΑΠΩ.

818
00:35:35,002 --> 00:35:37,700
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΤΑΙΣΩ

819
00:35:37,744 --> 00:35:39,572
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΒΟΛΤΑ.

820
00:35:39,615 --> 00:35:41,313
ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ ΜΑΡΣΑΛ.

821
00:35:41,356 --> 00:35:42,836
ΘΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ.

822
00:35:42,879 --> 00:35:44,620
ΞΕΡΩ.

823
00:35:44,664 --> 00:35:46,840
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ.

824
00:35:46,883 --> 00:35:50,235
ΚΑΛΑ.

825
00:35:50,278 --> 00:35:51,453
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

826
00:35:51,497 --> 00:35:54,239
Ω-ΧΧ.

827
00:36:04,466 --> 00:36:05,641
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.

828
00:36:05,685 --> 00:36:06,816
ΞΕΧΑΣΤΕ
ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ

829
00:36:06,860 --> 00:36:07,948
ΚΑΙ ΠΕΣ ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

830
00:36:07,991 --> 00:36:08,905
ΟΛΑ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ

831
00:36:08,949 --> 00:36:10,603
Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

832
00:36:10,646 --> 00:36:12,039
ΝΑΙ.

833
00:36:12,082 --> 00:36:16,174
ΚΑΙ ΑΝ Ο ΤΡΟΠΟΣ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΧΑΡΑΔΑ;

834
00:36:16,217 --> 00:36:17,392
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.

835
00:36:17,436 --> 00:36:19,786
ΟΛΑ ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.

836
00:36:19,829 --> 00:36:21,614
ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ;

837
00:36:21,657 --> 00:36:24,051
ΣΑΝ ΕΧΩ ΕΠΙΛΟΓΗ.

838
00:36:28,751 --> 00:36:30,971
ΤΕΛΙΚΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ
ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ,

839
00:36:31,014 --> 00:36:33,713
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΔΕΚΑ.

840
00:36:37,543 --> 00:36:39,022
ΕΙΣΑΙ ΜΟΥΣΙΚΟΣ.

841
00:36:40,546 --> 00:36:43,549
ΝΙΩΘΩ ΟΠΩΣ
ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΔΟΛΛΑΡΙΑ.

842
00:36:43,592 --> 00:36:45,377
ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΑ ΔΕΚΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ.

843
00:36:45,420 --> 00:36:47,988
ΣΤΟΧΕΥΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ.

844
00:36:50,425 --> 00:36:51,687
Ω, ΟΧΙ.

845
00:36:51,731 --> 00:36:53,907
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!

846
00:36:53,950 --> 00:36:55,735
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!

847
00:36:55,778 --> 00:36:56,953
<i>ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;</i>

848
00:36:56,997 --> 00:37:00,043
Η ΗΛΙΘΙΑ ΜΟΥΤΑ ΣΟΥ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΜΟΥ.

849
00:37:00,087 --> 00:37:01,393
Ω, ΟΧΙ, ΦΗΜΕ ΜΩΡΟ.

850
00:37:01,436 --> 00:37:04,004
ΚΟΙΤΑ ΣΕ, ΟΛΟΙ ΦΙΤΙΣΜΕΝΟΙ.

851
00:37:04,047 --> 00:37:06,093
ΚΑΙ ΟΧΙ
ΜΕ ΠΟΛΥ ΓΕΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ.

852
00:37:06,136 --> 00:37:07,399
ΦΗΜΕ ΜΩΡΟ;!

853
00:37:07,442 --> 00:37:09,575
<i>ΔΑΝΕΙΣΤΗΚΑ 2.500 $</i>

854
00:37:09,618 --> 00:37:11,925
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ!

855
00:37:11,968 --> 00:37:13,753
ΘΑ ΘΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ!

856
00:37:15,798 --> 00:37:18,105
ΜΩΡΑΚΙ Σ' ΑΓΑΠΩ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΤΟ ΚΑΝΩ,

857
00:37:18,148 --> 00:37:21,935
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΞΙΖΕΙ 2 1/2 Gs.

858
00:37:21,978 --> 00:37:25,068
έλα, Λόλα,
ΑΣ ΣΕ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΜΕ.

859
00:37:27,767 --> 00:37:30,073
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΠΟΥ ΠΑΤΕ
ΜΕΣΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

860
00:37:30,117 --> 00:37:31,423
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΕ ΤΙ;

861
00:37:31,466 --> 00:37:32,728
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΕΙ;

862
00:37:32,772 --> 00:37:33,947
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΑ.</i>

863
00:37:33,990 --> 00:37:36,819
<i>ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΔΙΚΑΣΤΗ.</i>

864
00:37:36,863 --> 00:37:39,257
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΙ,
ΑΣ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ.

865
00:37:40,649 --> 00:37:43,173
<i>ΚΥΡΙΟΣ. MCROY,
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ</i>

866
00:37:43,217 --> 00:37:45,350
ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΛΕΕΙ ΕΙΣΤΕ,

867
00:37:45,393 --> 00:37:47,656
<i>ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΜΕΝΟΣ
ΟΤΙ ΠΕΡΠΑΤΑΣ ΓΥΡΩ</i>

868
00:37:47,700 --> 00:37:49,702
ΕΝΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΕΝΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ.

869
00:37:49,745 --> 00:37:51,269
ΚΑΙ ΕΝΩ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΠΙΣΤΕΥΩ

870
00:37:51,312 --> 00:37:53,096
<i>ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ</i>

871
00:37:53,140 --> 00:37:54,141
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ,

872
00:37:54,184 --> 00:37:55,708
MR. MEYERS,

873
00:37:55,751 --> 00:37:58,537
<i>ΕΧΕΤΕ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΠΙΚΡΕΙΣΤΙΚΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ,</i>

874
00:37:58,580 --> 00:37:59,799
ΟΥΤΕ ΕΝΑ ΚΟΜΜΙ ΝΟΜΙΚΗ ΑΙΤΙΑ

875
00:37:59,842 --> 00:38:01,322
ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙ
Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ.

876
00:38:01,366 --> 00:38:04,891
<i>ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΥΠΗΡΕΤΗΣΕ 18 ΜΗΝΕΣ
ΓΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΑΜΕΛΕΙΑ</i>

877
00:38:04,934 --> 00:38:07,633
<i>ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΥΧΑΙΑΣ
ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΤΟΥ.</i>

878
00:38:07,676 --> 00:38:09,504
<i>ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΧΟΣ
ΑΛΛΩΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ,</i>

879
00:38:09,548 --> 00:38:11,419
<i>ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΕΙΣΤΕ ΤΟΝ,
ΤΟΤΕ ΕΛΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ.</i>

880
00:38:11,463 --> 00:38:13,856
ΑΛΛΑ ΤΙΜΗ ΣΟΥ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΙΣΤΟΥΜΕ

881
00:38:13,900 --> 00:38:15,467
<i>ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΤΟΥ.</i>

882
00:38:15,510 --> 00:38:17,120
<i>ΑΚΡΙΒΩΣ, ΓΙ ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΠΙΛΟΓΗ</i>

883
00:38:17,164 --> 00:38:19,732
<i>ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. MCROY.</i>

884
00:38:19,775 --> 00:38:21,864
<i>ΠΑΡΑΓΓΕΛΛΩ
ΕΚΕΙΤΟΣ ΛΟΝΙ ΜΚΡΟΪ</i>

885
00:38:21,908 --> 00:38:24,650
<i>ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ ΣΤΟ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΟΥ
ΠΑΤΕΡΑ ΑΜΕΣΩΣ.</i>

886
00:38:24,693 --> 00:38:26,826
ΤΙΜΗ ΣΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΖΗΤΕΙ ΔΙΑΜΟΝΗ 60 ΗΜΕΡΩΝ.</i>

887
00:38:26,869 --> 00:38:29,002
ΑΡΝΗΘΗΚΕ.

888
00:38:29,045 --> 00:38:31,309
Α, ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

889
00:38:31,352 --> 00:38:32,310
ΕΧΩ ΑΛΛΑΞΕΙ ΓΝΩΜΗ.

890
00:38:32,353 --> 00:38:33,572
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΠΑΡΝΗΣΩ

891
00:38:33,615 --> 00:38:36,183
<i>ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ.</i>

892
00:38:36,226 --> 00:38:39,317
MR. MCROY, ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΤΙ ΛΕΣ.

893
00:38:42,232 --> 00:38:44,017
ΕΧΩ.

894
00:38:44,060 --> 00:38:45,453
ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

895
00:38:45,497 --> 00:38:47,499
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,

896
00:38:47,542 --> 00:38:48,587
ΑΛΛΑ ΜΗΝ.

897
00:38:48,630 --> 00:38:50,937
ΒΙΔΩΣΕ ΒΙΝΣΕΝΤ.

898
00:38:50,980 --> 00:38:52,634
<i>ΤΙΜΗ ΣΑΣ,</i>

899
00:38:52,678 --> 00:38:55,202
Η ΤΕΛΙΚΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΜΟΥ.

900
00:38:55,245 --> 00:38:59,467
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ η ΛΟΝΥ
ΣΤΗΝ ΥΙΟΤΙΚΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.

901
00:38:59,511 --> 00:39:01,904
ΕΤΣΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

902
00:39:01,948 --> 00:39:04,037
<i>ΘΑ ΕΧΩ ΤΑ ΧΑΡΤΙΑ
ΣΥΝΤΑΧΘΗΚΕ.</i>

903
00:39:09,869 --> 00:39:13,481
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ.
Α, Λοιπόν.

904
00:39:13,525 --> 00:39:17,093
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΑΣ ΝΟΤΙΑ
ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΙΩΝ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ.

905
00:39:17,137 --> 00:39:19,531
ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΟΤΙ ΘΑ ΖΗΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΝΟΗΣΩ ΑΥΤΟ,

906
00:39:19,574 --> 00:39:21,837
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ.

907
00:39:28,409 --> 00:39:31,543
ΓΕΙ, ΓΕΙΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ,
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

908
00:39:31,586 --> 00:39:34,372
ΔΕΝ ΥΠΟΘΕΤΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΠΡΙΝ ΠΑΕΙ,

909
00:39:34,415 --> 00:39:35,373
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ;

910
00:39:35,416 --> 00:39:37,244
ΣΥΓΝΩΜΗ.

911
00:39:37,287 --> 00:39:39,115
ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΦΥΓΕΙ.

912
00:39:39,159 --> 00:39:41,509
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ ΦΥΓΕΙ
ΝΑ ΦΥΛΑΚΗ ΓΙΑ ΤΟΝ;

913
00:39:43,337 --> 00:39:44,947
ΕΚΑΝΕΣ.

914
00:40:05,011 --> 00:40:06,099
ΜΑΜΑ!</i>

915
00:40:08,493 --> 00:40:10,103
Ω, ΕΣΥ!

916
00:40:10,146 --> 00:40:12,279
<i>Ω, ΜΟΥ! ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ!</i>

917
00:40:12,322 --> 00:40:14,063
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΡΙΑ.

918
00:40:14,107 --> 00:40:15,108
ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

919
00:40:15,151 --> 00:40:16,109
ΘΑ ΔΟΥΜΕ.

920
00:40:16,152 --> 00:40:17,240
ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ.

921
00:40:17,284 --> 00:40:18,720
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ της</i>

922
00:40:18,764 --> 00:40:21,680
<i>ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ ΠΑΡΑΞΕΝΟΥΣ
ΚΑΙ ΕΞΩΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ.</i>

923
00:40:21,723 --> 00:40:23,159
<i>ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ νωρίτερα,</i>

924
00:40:23,203 --> 00:40:25,466
<i>Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ BILLUPS
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΚΑΝ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ Ο ΛΕΩ.</i>

925
00:40:25,510 --> 00:40:26,728
<i>ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ,</i>

926
00:40:26,772 --> 00:40:29,601
<i>ΔΕΜΕΝΟ ΣΑΝ ΜΕΡΙΚΟΙ
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΜΟΡΙΟ.</i>

927
00:40:38,261 --> 00:40:40,046
ΕΛΑ.

928
00:40:40,089 --> 00:40:41,700
ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ.

929
00:40:41,743 --> 00:40:43,832
♪ ΜΩΡΟ

930
00:40:43,876 --> 00:40:45,312
♪ ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ

931
00:40:45,355 --> 00:40:48,271
♪ ΦΕΡΕ ΤΗ ΓΛΥΚΙΑ ΣΟΥ ΑΓΑΠΗ

932
00:40:48,315 --> 00:40:49,664
♪ ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ...

933
00:40:49,708 --> 00:40:51,449
ΠΩΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΠΕΙΣΕΣ ΤΗΝ MCROY

934
00:40:51,492 --> 00:40:54,626
ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΟΥΝ ΤΗΝ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
ΑΦΟΥ ΝΙΚΗΣΕ;

935
00:40:54,669 --> 00:40:56,192
ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ

936
00:40:56,236 --> 00:40:57,542
<i>ΤΟΝ ΠΡΟΗΓΗΣΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙ
ΗΤΑΝ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ</i>

937
00:40:57,585 --> 00:40:59,239
<i>ΘΑ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ τον ΛΕΟ.</i>

938
00:40:59,282 --> 00:41:02,198
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΕΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟ;

939
00:41:02,242 --> 00:41:03,199
ΟΧΙ;

940
00:41:03,243 --> 00:41:05,158
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ.

941
00:41:05,201 --> 00:41:07,465
Ο ΛΕΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ
Η ΝΕΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ.

942
00:41:07,508 --> 00:41:09,423
<i>ΟΣΟ ΚΡΑΤΑΕΙ Ο ΒΕΡΝΟΝ
Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΟΥ WITSEC</i>

943
00:41:09,467 --> 00:41:11,120
<i>ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΕΙ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΡΟΥΖΙΩΝ,</i>

944
00:41:11,164 --> 00:41:13,862
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΤΟΥ ΓΙΟΣ ΜΕΓΑΛΩΣΕ.

945
00:41:13,906 --> 00:41:15,647
ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

946
00:41:15,690 --> 00:41:17,997
ΓΕΙΑ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
THE GATLING GUN</i>

947
00:41:18,040 --> 00:41:19,694
ΕΠΙΝΟΗΘΗΚΕ
ΣΤΗΝ ΙΝΔΙΑΝΑΠΟΛΗ;

948
00:41:19,738 --> 00:41:21,130
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ.

949
00:41:21,174 --> 00:41:22,131
♪ ΝΑΙ

950
00:41:22,175 --> 00:41:23,132
♪ ΝΑΙ

951
00:41:23,176 --> 00:41:24,569
♪ ΝΑΙ

952
00:41:24,612 --> 00:41:26,571
ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΥ ΤΟΥ VERNON MCROY</i>

953
00:41:26,614 --> 00:41:29,356
<i>Συμμετοχή ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ LEO,
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ, ΚΛΠ,</i>

954
00:41:29,399 --> 00:41:30,923
<i>ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ.</i>

955
00:41:30,966 --> 00:41:32,664
<i>ΑΛΛΑ ΤΑ BILLUPS
ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΧΩΡΗΤΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ,</i>

956
00:41:32,707 --> 00:41:34,840
<i>ΚΑΙ ΟΠΩΣ Ο ΒΕΡΝΟΝ,
ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ</i>

957
00:41:34,883 --> 00:41:37,059
<i>ΤΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΤΡΑΒΗΜΑ
ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ.</i>

958
00:41:37,103 --> 00:41:39,627
♪ Ω, γλυκιά μου,
ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ ♪

959
00:41:39,671 --> 00:41:42,891
♪ ΦΕΡΕ ΤΗ ΓΛΥΚΙΑ ΣΟΥ ΑΓΑΠΗ

960
00:41:42,935 --> 00:41:45,328
♪ ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΕ ΜΟΥ

961
00:41:45,372 --> 00:41:46,329
♪ ΝΑΙ

962
00:41:46,373 --> 00:41:47,330
♪ ΝΑΙ

963
00:41:47,374 --> 00:41:48,331
♪ ΝΑΙ

964
00:41:48,375 --> 00:41:49,332
♪ ΝΑΙ

965
00:41:49,376 --> 00:41:50,333
♪ ΝΑΙ

966
00:41:50,377 --> 00:41:53,728
♪ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ

967
00:41:53,772 --> 00:41:57,297
♪ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ ΣΩΣΤΑ

968
00:41:57,340 --> 00:41:59,560
♪ ΑΛΛΑ ΕΜΕΙΝΕ ΕΞΩ

969
00:41:59,604 --> 00:42:01,606
♪ ΕΜΕΙΝΕ ΕΞΩ
ΜΕΡΑ ΚΑΙ ΝΥΧΤΑ ♪


